Act out a similar dialogue. Use the dialogue in Exercise 2 as a model and the information in the table Departures to York. Mind your intonation and rhythm. (Thực hiện một cuộc đối thoại tương tự. Sử dụng đoạn hội thoại trong bài tập 2 làm mẫu và thông tin trong bảng “Khởi hành đến York”. Chú ý đến ngữ điệu và nhịp điệu.)

A: Hi. Can you please tell me what time the next train to York is?

B: It's at 11:00, but it’s slower than the express train at 11:45.

A: How long is the trip?

B: The 11:00 train takes about three hours. The express train is quicker; the journey is about 2 hours and 10 minutes.

A: OK. Can I have two tickets for the 11:45, please?

B: Single or return?

A: Return, please.

B: Just a moment … They’re £54 per person, so that will be £108, please.

A: Great. Can I pay by credit card?

B: Sure. Here are your tickets. Have a nice journey.

A: Thank you.

Hướng dẫn dịch:

A: Xin chào. Làm ơn cho tôi hỏi thời gian của chuyến tàu tiếp theo đến York?

B: Vào lúc 11:00, nhưng nó sẽ chậm hơn so với tàu tốc hành lúc 11:45.

A: Chuyến đi kéo dài bao lâu?

B: Chuyến lúc 11:00 kéo dài 3 tiếng. Tàu tốc hành thì nhanh hơn; hành trình khoảng 2 tiếng 10 phút.

A: OK. Tôi mua 2 vé cho chuyến 11:45 được không?

B: Một chiều hay khứ hồi ạ?

A: Khứ hồi.

B: Xin đợi một lát. Mỗi vé có giá £54, tổng là £108.

A: Tuyệt. Tôi thanh toán bằng thẻ tín dụng được không?

B: Tất nhiên rồi. Đây là vé của quý khách. Chúc quý khách có chuyến đi vui vẻ.

A: Cảm ơn.