In 1988, a year before the Soviet Union collapsed, the 13th National Congress of the Communist Party of Vietnam adopted a resolution to have “more friends and fewer enemies”. So it was not surprising when Vietnam expressed interest in joining ASEAN as early as 1992, or when it did in fact join in July 1995.

Vietnam’s membership of the grouping integrated its security with the whole of Southeast Asia and created a favourable environment for economic development. This, in turn, raised Vietnam’s global image, leading to increased cooperation with multiple players in the region and greater bargaining clout with super powers like the United States and China. As an ASEAN member, Vietnam has worked hard to secure peace and reconciliation among Southeast Asian nations, which were once deeply divided by war. Vietnam was the first Indochinese country to join ASEAN, and its move helped end confrontation between the Indochinese bloc and ASEAN. Vietnam has also helped ASEAN partner with non-regional players.

Vietnam also led efforts within ASEAN to ensure regional security. Soon after becoming a member, Vietnam signed the Treaty on the Southeast Asian Nuclear-Weapon-Free Zone and was one of the founding members of the ASEAN Regional Forum. But the most proactive steps by Hanoi towards regional stability have revolved around disputes in the South China Sea. A direct claimant in the dispute, Vietnam, along with the Philippines, has made constant efforts to put the South China Sea on ASEAN’s agenda, ensuring conflict is dealt with in a constructive way. Vietnam has shown constant support for the Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea, ASEAN’s Six-Point Principles on the East Sea, and the soon-to-be-concluded Code of Conduct of Parties in the East Sea. Vietnam calls for the settlement of disputes by peaceful means on the basis of international law and the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea — including through regulations on respecting exclusive economic zones and the continental shelf of coastal countries.

Vietnam has remained committed to ASEAN since it joined in 1995 and Vietnam is beginning to integrate further with the global community, and cooperation with ASEAN will always be an important pillar in its foreign policy. But Vietnam’s interest in ASEAN is not limited to security issues. Its leadership also drives efforts toward an ASEAN Economic Community (AEC).

(Source: https://www.eastasiaforum.org/)

What does the passage mainly discuss?

Đáp án D

Từ “it” trong đoạn 1 đề cập đến .
A. giải pháp
B. Liên Xô
C. ASEAN
D. Việt Nam
Từ “it” ở đây dùng để chỉ đến danh từ Việt Nam được nhắc tới trước đó.
So it was not surprising when Vietnam expressed interest in joining ASEAN as early as 1992, or when it did in fact join in July 1995.

(Vì vậy, không có gì đáng ngạc nhiên khi Việt Nam bày tỏ sự quan tâm đến việc gia nhập ASEAN sớm nhất vào năm 1992, hoặc khi nó đã biến điều đó thành sự thật khi gia nhập vào tổ chức vào tháng 7 năm 1995.)

Đáp án B

Theo đoạn 2, điều gì không được đề cập là một trong những vai trò của Việt Nam?
A. Thành viên ASEAN
B. Siêu cường toàn cầu
C. Đất nước Đông Dương
D. Quốc gia Đông Nam Á
Căn cứ vào thông tin đoạn hai:
As an ASEAN member, Vietnam has worked hard to secure peace and reconciliation among Southeast Asian nations, which were once deeply divided by war. Vietnam was the first Indochinese country to join ASEAN, and its move helped end confrontation between the Indochinese bloc and ASEAN. Vietnam has also helped ASEAN partner with non-regional players.

(Là một thành viên ASEAN, Việt Nam đã làm việc tích cực để bảo đảm hòa bình và hòa giải giữa các quốc gia Đông Nam Á, cái mà đã từng bị chia rẽ sâu sắc bởi chiến tranh. Việt Nam là quốc gia Đông Dương đầu tiên gia nhập ASEAN, và động thái của nó đã giúp chấm dứt sự đối đầu giữa khối Đông Dương và ASEAN. Việt nam cũng giúp đối tác ASEAN với các nước ngoài khu vực.)

Đáp án A

Từ “clout” trong đoạn 2 có nghĩa gần nhất với từ _______.
A. năng lực

B. cấp bậc
C. khống chế

D. đòn đánh
Từ đồng nghĩa: “clout” (quyền lực) = power
Căn cứ thông tin đoạn 2:
This, in turn, raised Vietnam’s global image, leading to increased cooperation with multiple players in the region and greater bargaining clout with super powers like the United States and China.

(Chính điều này đã làm thúc đẩy hình ảnh toàn cầu của Việt Nam, dẫn đến tăng cường hợp tác với nhiều thành viên trong khu vực và tăng cường lợi thế thương lượng với các siêu cường như Hoa Kỳ và Trung Quốc.)

Đáp án C

Theo đoạn 3, điều gì là đúng về các hoạt động của ASEAN?
A. Những bất đồng về vấn đề an ninh không thể thách thức sự thống nhất của ASEAN
B. Hiệp ước về khu vực không có vũ khí hạt nhân được Việt Nam đề xuất
C. Những thách thức an ninh gặp phải bao gồm tranh chấp hàng hải
D. Một nhóm tư vấn được thành lập để giám sát các hoạt động của bọn khủng bố
Căn cứ vào thông tin đoạn ba:
But the most proactive steps by Hanoi towards regional stability have revolved around disputes in the South China Sea. A direct claimant in the dispute, Vietnam, along with the Philippines, has made constant efforts to put the South China Sea on ASEAN’s agenda, ensuring conflict is dealt with in a constructive way.

(Nhưng những bước chủ động nhất của Hà Nội hướng tới sự ổn định khu vực xoay quanh các tranh chấp ở Biển Đông. Một bên yêu cầu trực tiếp trong tranh chấp, Việt Nam cùng với Philippines, đã nỗ lực không ngừng để đưa Biển Đông vào trong chương trình nghị sự của ASEAN, đảm bảo xung đột được giải quyết theo cách xây dựng.)

Đáp án D

Từ “pillar” trong đoạn 4 có nghĩa gần nhất với __________ .
A. trái tim
B. nền tảng
C. cái baluster
D. trụ cột
Từ đồng nghĩa pillar (trụ cột) = mainstay
Vietnam has remained committed to ASEAN since it joined in 1995 and Vietnam is beginning to integrate further with the global community, and cooperation with ASEAN will always be an important pillar in its foreign policy.

(Việt Nam vẫn cam kết với ASEAN kể từ khi gia nhập vào năm 1995 và Việt Nam đang bắt đầu hội nhập hơn nữa với cộng đồng toàn cầu và hợp tác với ASEAN sẽ luôn là một trụ cột quan trọng trong chính sách đối ngoại của Việt Nam.)

Đáp án B

Đoạn tiếp theo của đoạn văn có thể thảo luận về điều gì?
A. Quan điểm của công dân toàn cầu về sự phát triển gần đây của Việt Nam.
B. Việt Nam tham gia vào các hoạt động kinh tế của tổ chức.
C. Việt Nam như một vị trí chiến lược cho thương mại toàn cầu.
D. Các quốc gia phát triển khác nhau quan tâm đến Việt Nam.
Căn cứ vào thông tin các đoạn:
Vietnam’s membership of the grouping integrated its security with the whole of Southeast Asia and created a favourable environment for economic development.

(Thành viên Việt Nam của nhóm đã tích hợp nền an ninh của mình với toàn bộ Đông Nam Á và tạo ra một môi trường thuận lợi để phát triển kinh tế.)
But Vietnam’s interest in ASEAN is not limited to security issues. Its leadership also drives efforts toward an ASEAN Economic Community (AEC).

(Nhưng mối quan tâm của Việt Nam đối với ASEAN không chỉ giới hạn ở các vấn đề về an ninh. Các nhà lãnh đạo của nó cũng thúc đẩy các nỗ lực hướng tới một Cộng đồng kinh tế ASEAN (AEC).)

Căn cứ vào các thông tin trên ta thấy tác giả đã nói về vấn đề an ninh nên có thể suy ra đoạn tiếp theo có thể sẽ đề cập đến vấn đề về kinh tế.

Đáp án A

Điều nào sau đây có thể được suy ra từ đoạn văn?
A. Gia nhập ASEAN chắc chắn có ý nghĩa an ninh quan trọng đối với Việt Nam.
B. Khu vực đang cần đầu tư, thương mại và phát triển cơ sở hạ tầng.
C. Khối sẽ trở nên chia rẽ cho dù có bao nhiêu vấn đề đã được giải quyết.
D. ASEAN là một tổ chức nguyên khối liên quan đến an ninh, chính trị và kinh tế.
Căn cứ vào thông tin đoạn đầu:
In 1988, a year before the Soviet Union collapsed, the 13th National Congress of the Communist Party of Vietnam adopted a resolution to have “more friends and fewer enemies”. So it was not surprising when Vietnam expressed interest in joining ASEAN as early as 1992, or when it did in fact join in July 1995.

(Năm 1988, một năm trước khi Liên Xô sụp đổ, Đại hội Cộng sản toàn quốc lần thứ 13 Đảng Cộng Sản Việt Nam đã thông qua một nghị quyết “nhiều bạn hơn và ít kẻ thù hơn”. Vì vậy, không có gì đáng ngạc nhiên khi Việt Nam bày tỏ sự quan tâm đến việc gia nhập ASEAN sớm nhất là năm 1992, hoặc khi nó đã biến điều đó thành sự thật khi gia nhập vào tổ chức vào tháng 7 năm 1995.)