ACADEMICS AREN’T THE PROBLEM

Studies about how students use their time might shed light on whether they face increased academic and financial pressures compared with earlier eras.

Based on data about how students are spending time, academic or financial pressures don’t seem to be greater now than a generation ago. The data show that full-time students in all types of colleges study much less now than they did a generation ago - a full 10 hours a week less. Students are also receiving significantly higher grades. So it appears that academic pressures are, in fact, considerably lower than they used to be.

The time-use data don’t suggest that students feel greater financial pressures, either. When the time savings and lower opportunity costs are factored in, college appears less expensive for most students than it was in the 1960s. And though there are now full-time students working to pay while in college, they study less even when paid work choices are held constantly.

In other words, full-time students do not appear to be studying less in order to work more. They appear to be studying less and spending the extra time on leisure activities or fun. It seems hard to imagine that students feeling increased financial pressures would respond by taking more leisure.

Based on how students are spending their time, then, it doesn’t look as though academic or financial pressures are greater now than a generation ago. The time- use data don't speak directly to social pressures, and it may well be that these have become more intense lately.

In one recent set of data, students reported spending more than 23 hours per week either socializing with friends or playing on the Computer for fun. Social activities, in person or on Computer, would seem to have become the major focus of campus life. It is hard to tell what kinds of pressures would be associated with this change.

Research studies have shown that pressures put on students nowadays are ______.

Dịch bài đọc

Cơn đau do chứng đau nửa đầu có thể khiến người mắc bệnh này gần như mất khả năng vận động. Hàng triệu người mắc chứng đau nửa đầu, mặc dù nhiều người trong số họ thậm chí không nhận ra rằng chứng đau nửa đầu khác với chứng đau đầu thông thường. Chứng đau nửa đầu hoàn toàn không giống với chứng đau đầu thông thường và có vẻ như nó có nguyên nhân rất thực tế.

Một triệu chứng của chứng đau nửa đầu là tiền triệu, tức là có vầng hào quang thị giác trước khi lên cơn. Tuy nhiên, chỉ có khoảng một phần ba số bệnh nhân thực sự gặp phải tình trạng này và do đó, đây không phải là yêu cầu bắt buộc trong chẩn đoán. Các triệu chứng khác bao gồm đau tăng lên khi một người cử động, buồn nôn và nhạy cảm với ánh sáng và âm thanh. Các nhà khoa học hiện tin rằng chứng đau nửa đầu không phải do các mạch máu bất thường như trước đây vẫn nghĩ mà là do một rối loạn điện đặc biệt của các tế bào não. Các bác sĩ thường điều trị chứng đau nửa đầu bằng thuốc để co mạch máu vì họ tin rằng nguyên nhân là do các mạch máu giãn nở.

Nghiên cứu mới đã được cải thiện nhờ các thiết bị chụp ảnh cho phép các nhà khoa học quan sát não của bệnh nhân trong khi lên cơn. Kết quả cho thấy những người mắc bệnh có các tế bào thần kinh dễ bị kích thích bất thường hoặc các tế bào thần kinh não. Trước khi cơn đau xảy ra, các tế bào thần kinh đột nhiên phát ra các xung điện ở phía sau não, tạo ra gợn sóng như sóng trên mặt hồ sau khi một hòn đá chạm vào mặt nước. Chúng tạo ra gợn sóng trên đỉnh não rồi đến phía sau não, cuối cùng ảnh hưởng đến thân não, nơi các trung tâm đau tọa lạc. Cơn đau sau đó có thể xuất phát từ chính thân não hoặc từ các mạch máu bị viêm do lưu lượng máu thay đổi nhanh, hoặc có thể từ cả hai.

Các nhà khoa học đã thử nghiệm bằng cách sử dụng một nam châm mạnh để kích thích các tế bào thần kinh và phát hiện ra rằng não của một số người phản ứng khác với những người khác. Khi kích thích được áp dụng cho não của những người đã bị đau nửa đầu, họ đã nhìn thấy hào quang ban đầu và một số người thực sự bị đau nửa đầu. Khi kích thích tương tự được áp dụng cho não của những người chưa bao giờ bị đau nửa đầu, họ nhận thấy không có tác dụng gì và các tế bào thần kinh không có thay đổi gì.

Các nhà khoa học và bác sĩ tiếp tục nghiên cứu để tìm ra phương pháp điều trị hoàn hảo. Việc điều trị chứng đau nửa đầu được coi là quan trọng vì người ta tin rằng các cơn đau kéo dài không được điều trị có thể gây ra những thay đổi về mặt vật lý trong não dẫn đến đau mãn tính.