Hình ảnh nào trong khổ thơ phản ánh hậu quả của Chiến tranh thế giới thứ nhất?

“Hoa bay đồng cỏ Flanders,

Giữa hàng thập tự, bao bờ hàng bia.

Nơi đây chiến địa chia lìa,

Sơn ca bay hót trên kia chẳng ngừng.

Tiếng chim súng át nổ tung,

Trên không chim lượn, súng ầm đồng hoang.

(Người dịch: Nguyễn Đàm Duy Trung)

Dự đoán về một cuộc chiến tranh có thể xảy ra, năm 1878, tại Hội nghị Béc-lin (Berlin) giữa các nước đế quốc, Thủ tướng Đức Bi-xmác đã tiên đoán: “Châu Âu ngày nay là một thùng thuốc súng và các nhà lãnh đạo châu Âu giống như những người đang hút thuốc trong kho vũ khí. Chỉ một tia lửa nhỏ cũng sẽ gây ra vụ nổ thiêu rụi tất cả chúng ta,... Một ngày nào đó, đại chiến ở châu Âu sẽ nổ ra từ một điều ngu ngốc, chết tiệt nào đó ở Ban-căng”.

(Lược trích từ https://libquotes.com/otto-von-bismarck)

Dự đoán về một cuộc chiến tranh có thể xảy ra, năm 1878, tại Hội nghị Béc-lin (Berlin) giữa các nước đế quốc, Thủ tướng Đức Bi-xmác đã tiên đoán: “Châu Âu ngày nay là một thùng thuốc súng và các nhà lãnh đạo châu Âu giống như những người đang hút thuốc trong kho vũ khí. Chỉ một tia lửa nhỏ cũng sẽ gây ra vụ nổ thiêu rụi tất cả chúng ta,... Một ngày nào đó, đại chiến ở châu Âu sẽ nổ ra từ một điều ngu ngốc, chết tiệt nào đó ở Ban-căng”.

(Lược trích từ https://libquotes.com/otto-von-bismarck)

“Hoa bay đồng cỏ Flanders,

Giữa hàng thập tự, bao bờ hàng bia.

Nơi đây chiến địa chia lìa,

Sơn ca bay hót trên kia chẳng ngừng.

Tiếng chim súng át nổ tung,

Trên không chim lượn, súng ầm đồng hoang.

(Người dịch: Nguyễn Đàm Duy Trung)