Football

         The idea of two teams pushing backwards or forwards to each other began in ancient Egypt as a ceremony celebrating good harvests. The Roman army of Julius Caesar brought it to Britain, where people quickly began to play it. Today’s association football, or soccer, comes directly from “association”, which students called “Assoc”.

         The first description of English football appeared in 1775 in London. Rules of those days were not as strict as they are today, and games frequently ended in fights with broken arms and legs and even deaths. The number of players could exceed 500 and a game could last a day.

         The birth of modern football took place in London in October 1863 when the football Association was formed, and in the following few years most of the rules as we know them were adopted. Today, big football games in London are played at Wembley Stadium, a few miles from the center of London.

Who brought the idea of football to Britain?

→ ____________________________________________.

Đáp án đúng: The word “soccer” comes directly from an abbreviation of “association”.

Thông tin: Today’s association football, or soccer, comes directly from “association”, which students called “Assoc”.

Dịch nghĩa: Hiệp hội bóng đá ngày nay bắt nguồn trực tiếp từ từ “hiệp hội”, mà sinh viên gọi tắt là “Assoc”.

Đáp án đúng: No, they weren’t.

Thông tin: Rules of those days were not as strict as they are today, and games frequently ended in fights with broken arms and legs and even deaths. The number of players could exceed 500 and a game could last a day.

Dịch nghĩa: Luật chơi thời đó không nghiêm ngặt như ngày nay và các trò chơi thường kết thúc bằng những trận đánh nhau gãy tay, chân và thậm chí tử vong. Số lượng người chơi có thể vượt quá 500 và một trận đấu có thể kéo dài một ngày.

Đáp án đúng: The birth of modern football took place in October 1863.

Thông tin: The birth of modern football took place in London in October 1863 when the football Association was formed, and in the following few years most of the rules as we know them were adopted.

Dịch nghĩa: Sự ra đời của bóng đá hiện đại diễn ra ở Luân Đôn vào tháng 10 năm 1863 khi Hiệp hội bóng đá được thành lập, và trong vài năm sau đó, hầu hết các luật chơi mà chúng ta biết đều được thông qua.

Dịch bài đọc:

Bóng đá

Ý tưởng hai đội đẩy lùi hoặc tiến về phía nhau bắt đầu từ thời Ai Cập cổ đại như một nghi lễ ăn mừng mùa màng bội thu. Quân đội La Mã của Julius Caesar đã mang nó đến Anh, nơi mọi người nhanh chóng bắt đầu chơi nó. Hiệp hội bóng đá ngày nay bắt nguồn trực tiếp từ từ “hiệp hội”, mà sinh viên gọi tắt là “Assoc”.

Mô tả đầu tiên về bóng đá Anh xuất hiện vào năm 1775 tại Luân Đôn. Luật chơi thời đó không nghiêm ngặt như ngày nay và các trò chơi thường kết thúc bằng những trận đánh nhau gãy tay, chân và thậm chí tử vong. Số lượng người chơi có thể vượt quá 500 và một trận đấu có thể kéo dài một ngày.

Sự ra đời của bóng đá hiện đại diễn ra ở Luân Đôn vào tháng 10 năm 1863 khi Hiệp hội bóng đá được thành lập, và trong vài năm sau đó, hầu hết các luật chơi mà chúng ta biết đều được thông qua. Ngày nay, các trận bóng đá lớn ở Luân Đôn được diễn ra tại Sân vận động Wembley, cách trung tâm London vài dặm.