II.

ANNOUNCEMENT OF AN AIRLINE

Ladies and gentlemen, welcome onboard Flight 4B7 with service from Hong Kong to San Francisco. We are currently third in line for take-off and (13)_____to be in the air in approximately seven minutes time. We ask that you please fasten your seatbelts at this time and secure all baggage underneath your seat or in the overhead compartments. We also ask that your seats and table trays are in the (14)____position for take-off. Please turn off all personal (15)_____devices, including laptops and cell phones. Smoking is prohibited for the duration of the flight. Thank you for choosing Mountain Airlines. Enjoy your flight.

We are currently third in line for take-off and (13)_____to be in the air in

Đáp án đúng: A

- upright (a) thẳng đứng

- rightly (adv) đúng đắn

- correct (a) chính xác

- true (a) đúng

Hướng dẫn dịch: Chúng tôi cũng yêu cầu ghế ngồi và khay bàn của bạn phải ở vị trí thẳng đứng khi cất cách. 

Đáp án đúng: B

Electronic device: thiết bị điện tử

Hướng dẫn dịch: Xin hãy tắt hết các thiết bị điện tử cá nhân, bao gồm máy tính xách tay và điện thoại di động. 

Dịch bài đọc:

THÔNG BÁO CỦA MỘT HÃNG HÀNG KHÔNG

Thưa quý ông và quý bà, chào mừng đến chuyến bay 4B7 với dịch vụ từ Hồng Kông đến San Francisco. Hiện tại chúng ta đang ở vị trí thứ ba trong hàng chờ cất cánh và dự kiến sẽ bay lên không trung trong khoảng 7 phút nữa. Chúng tôi yêu cầu bạn thắt dây an toàn vào lúc này và bảo quản mọi hành lý dưới ghế ngồi hoặc trong ngăn đồ đạc trên cao. Chúng tôi cũng yêu cầu ghế ngồi và khay bàn của bạn phải ở vị trí thẳng đứng khi cất cách. Xin hãy tắt hết các thiết bị điện tử cá nhân, bao gồm máy tính xách tay và điện thoại di động. Hút thuốc bị cấm trong suốt chuyến bay. Cảm ơn vì đã lựa chọn Mountain Airlines. Hãy tận hưởng chuyến bay của bạn.