The researchers are conclusively confident that their findings will revolutionize the field.

Kiến thức về Động từ khuyết thiếu

Dịch: Các nhà nghiên cứu hoàn toàn tự tin rằng những phát hiện của họ sẽ cách mạng hóa lĩnh vực này.

A. “Các nhà nghiên cứu có một số nghi ngờ về việc liệu phát hiện của họ có thay đổi được lĩnh vực này hay không.”

Câu này trái ngược hoàn toàn với ý nghĩa của câu gốc. Câu gốc diễn tả sự chắc chắn tuyệt đối của các nhà nghiên cứu, trong khi đáp án này lại nói rằng họ vẫn còn một số nghi ngờ => A sai.

B. “Các nhà nghiên cứu hoàn toàn chắc chắn rằng phát hiện của họ sẽ tác động đáng kể đến lĩnh vực này.”

Câu này diễn đạt chính xác ý nghĩa của câu gốc. Có thể thấy các cụm từ tương đồng như: “absolutely certain” (hoàn toàn chắc chắn) = “conclusively confident” (hoàn toàn tự tin) hay “significantly impact” (tác động đáng kể) = “revolutionize” (cách mạng hóa) => B đúng.

C. “Các nhà nghiên cứu có phần không chắc chắn về ý nghĩa của những phát hiện của họ đối với lĩnh vực này.”

Câu này cũng thể hiện sự không chắc chắn (“somewhat uncertain” – có phần không chắc chắn), trái ngược với ý nghĩa của câu gốc => C sai.

D. “Các nhà nghiên cứu có khả năng nhầm lẫn về tác động của những phát hiện của họ đối với lĩnh vực này.”

Câu này cho rằng các nhà nghiên cứu có thể nhầm lẫn về ảnh hưởng của kết quả nghiên cứu, tức là họ không hoàn toàn tự tin. Trong khi đó, câu gốc nhấn mạnh rằng họ hoàn toàn tự tin về ảnh hưởng của nghiên cứu => D sai.

Chọn B.