Read the following passage and mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the best answer to each of the following questions.

It is common among parents to complain about the viewing habits of TV addicted teens. Do they know something kids don't? Well, according to a recent study, too much TV could increase the odds of becoming depressed as an adult.

Researchers observed a sample of about 4,100 American teenagers for seven years. When first surveyed in 1995, they watched TV for an average of 2.3 hours each day. They also spent 37 minutes watching videos, 25 minutes playing computer games and 2.3 hours listening to the radio.

In 2002, when the same group was interviewed, 7.4% of them had developed symptoms of depression. The study showed that the number of hours of TV watched per day increased the risk of becoming depressed while similar activities, such as playing computer games and watching videos, did not. Teens who became depressed watched an average of 22 more minutes of TV per day than their peers. That relationship suggests that TV may be a part of the problem.

The results don't prove that TV viewing itself makes us feel sad or moody, but the evidence suggests a clear link. If you are a teenager, the next time your parents shout, "Turn that thing off!" don't roll your eyes and ignore them; go jogging, listen to music, chat online, anything to keep physically, and emotionally healthy!

What is the main idea of the passage?

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: C

Increase (v) tăng >< reduce (a) giảm

Hướng dẫn dịch: Theo như một báo cáo gần đây, xem quá nhiều TV có thể gia tăng khả năng bị trầm cảm khi trưởng thành.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: D

Hướng dẫn dịch: Lần đầu được khảo sát vào năm 1995, họ xem TV trung bình 2,3 tiếng mỗi ngày.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: D

Showed = Found (a) tìm thấy, chỉ ra

Hướng dẫn dịch: Nghiên cứu đã chỉ ra rằng số giờ xem TV mỗi ngày sẽ gia tăng rủi ro bị trầm cảm trong khi những hoạt động tương tự, như là chơi điện tử hoặc xem video, thì không.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Thông tin: The study showed that the number of hours of TV watched per day increased risk of becoming depressed while similar activities, such as playing computer games and watching videos, did not.

Hướng dẫn dịch: Nghiên cứu đã chỉ ra rằng số giờ xem TV mỗi ngày sẽ gia tăng rủi ro bị trầm cảm trong khi những hoạt động tương tự, như là chơi điện tử hoặc xem video, thì không.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: D

Thông tin: The study showed that the number of hours of TV watched per day increased risk of becoming depressed while similar activities, such as playing computer games and watching videos, did not.

Hướng dẫn dịch: Nghiên cứu đã chỉ ra rằng số giờ xem TV mỗi ngày sẽ gia tăng rủi ro bị trầm cảm trong khi những hoạt động tương tự, như là chơi điện tử hoặc xem video, thì không.

Dịch bài đọc:

Việc phụ huynh phàn nàn về thói quen nghiện xem TV của thanh thiếu niên là khá phổ biến. Liệu có phải họ biết thứ gì đó mà trẻ em không biết không? Theo như một báo cáo gần đây, xem quá nhiều TV có thể gia tăng khả năng bị trầm cảm khi trưởng thành.

Các nhà nghiên cứu đã quan sát một mẫu khoảng 4,100 thanh thiếu niên Mỹ trong 7 năm. Lần đầu được khảo sát vào năm 1995, họ xem TV trung bình 2,3 tiếng mỗi ngày. Họ cũng dành 37 phút xem video, 25 phút chơi trò chơi điện tử và 2.3 tiếng nghe đài.

Vào năm 2002, khi những nhóm giống nhau được phỏng vấn, 7.4% trong số họ đã phát triển những triệu chứng trầm cảm. Nghiên cứu đã chỉ ra rằng số giờ xem TV mỗi ngày sẽ gia tăng rủi ro bị trầm cảm trong khi những hoạt động tương tự, như là chơi điện tử hoặc xem video, thì không. Thanh thiếu niên những người mà trở nên trầm cảm xem TV trung bình nhiều hơn 22 phút mỗi ngày so với các bạn cùng trang lứa. Mối quan hệ dó cho thấy rằng TV có thể là một phần của vấn đề.

Các kết quả không chứng minh rằng bản thân việc xem TV khiến chúng ta cảm thấy buồn hoặc thất thường, nhưng bằng chứng cho thấy một mối liên hệ rõ ràng. Nếu bạn là một thanh thiếu niên, lần tới khi ba mẹ bạn la lên: “Tắt cái đó ngay đi!” đừng lườm và phớt lờ họ; hãy đi bộ, nghe nhạc, trò chuyện trực tuyến, bất cứ điều gì để giữ sức khỏe thể chất và tinh thần!