Driven by an understandable desire to obtain good arable land, the Chalmuks constantly sought to expand their territories by hook or by crook

Phương pháp giải: Dịch và so sánh nghĩa của các đáp án với nghĩa của câu được cho để chọn đáp án có nghĩa gần nhất với câu gốc.

Driven by an understandable desire to obtain good arable land, the Chalmuks constantly sought to expand their territories by hook or by crook.

(Được thúc đẩy bởi mong muốn dễ hiểu là có được đất canh tác tốt, người Chalmuk liên tục tìm cách mở rộng lãnh thổ của mình bằng mọi cách.)

Giải chi tiết: A. The Chalmuks, motivated by the reasonable wish to acquire fertile land, were relentless in their efforts to enlarge their domain, using any means necessary. => tương đường về nghĩa so với câu gốc

(Người Chalmuk, được thúc đẩy bởi mong muốn chính đáng là có được đất đai màu mỡ, không ngừng nỗ lực mở rộng lãnh thổ, bằng mọi cách cần thiết.)

B. The Chalmuks were a warlike people, with a strong distate for agricultural activities, preferring to live on the spoils of wars they made against their neighbours. => sai về nghĩa so với câu gốc

(Người Chalmuk là một dân tộc hiếu chiến, cực kỳ căm ghét các hoạt động nông nghiệp, thích sống dựa vào chiến lợi phẩm từ các cuộc chiến tranh mà họ gây ra với các nước láng giềng.)

C. The Chalmuks sought to protect their fertile land from outsiders through fair and lawful methods. => sai về nghĩa so với câu gốc

(Người Chalmuk tìm cách bảo vệ đất đai màu mỡ của mình khỏi những kẻ xâm lược bằng các phương pháp công bằng và hợp pháp.)

D. The Chalmuks were moderately interested in acquiring arable land, but avoided questionable tactics in doing so. => sai về nghĩa so với câu gốc

(Người Chalmuk có sự quan tâm vừa phải đến việc chiếm đoạt đất canh tác, nhưng tránh những chiến thuật đáng ngờ khi thực hiện việc này.)

Đáp án cần chọn là: A