Read the following text and mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct answer to each of the questions that follow from 61 to 65.

        Bangkok authorities have announced the “Phone off, Learning on” program to limit the use of mobile phones and electronic devices during school hours at 437 schools starting next academic year, due to concerns about learning, well-being, and cyber safety.

        Bangkok Governor Chadchart Sittipunt said this initiative is a proactive measure to regulate and monitor the use of digital devices in schools, thereby enhancing an effective learning environment and preventing negative impacts on health and behavior caused by excessive screen time.

        According to the official, today's children are the first generation to grow up in a context where digital technology plays a significant role in their daily lives. Therefore, the Bangkok Metropolitan Administration (BMA) believes that a foundation should be laid for the appropriate use of technology through measures to control the use of digital devices in schools.

        The programme is built on three main principles: First, purposeful learning, encouraging the use of digital devices as learning aids under teacher supervision in appropriate lessons rather than for entertainment purposes; second, protecting health and social development, through establishing digital-free zones at certain times, such as lunchtime or in shared areas, to encourage students to increase social interaction, physical activity, and reduce screen time; third, ensuring online safety, with a monitoring system to prevent cyberbullying and access to inappropriate content in schools. To ensure consistent implementation across schools within the BMA system, the measures will be applied as a common standard. For subjects requiring the use of digital devices, teachers may allow students to use them during lessons.

        In case of emergency, parents can contact the school via Line or the phone numbers provided for urgent needs. The program is expected to take effect from the next school year, starting on May 18.

(Adapted from https://e.vnexpress.net/news/news/education/thailand-s-capital-rolls-out-phone-off-learning-on-program-5051583.html)

What is the best title of the text?

What is the purpose of the writer? (Mục đích của người viết là gì?)

A. To introduce an upcoming solution against the excessive use of digital devices at school (Nhằm giới thiệu một giải pháp sắp diễn ra chống lại việc sử dụng thiết bị số quá mức ở trường học)

B. To point out the detrimental influences of electronic device use in educational environments (Nhằm chỉ ra những ảnh hưởng tiêu cực của sử dụng thiết bị số trong môi trường học tập)

C. To encourage the control and supervision of digital device use at school (Nhằm khuyến khích việc kiểm soát và giám sát sử dụng thiết bị số ở trường học)

D. To confirm the reasons for students’ poorer academic results, health and Internet safety (Nhằm xác nhận lí do đằng sau kết quả học tập, sức khỏe, và an toàn mạng kém đi của học sinh)

Ta thấy bài viết cung cấp thông tin về một chương trình giải quyết việc lạm dụng thiết bị điện tử của học sinh ở trường học: mục đích + lí do + nguyên tắc + thời gian có hiệu lực.

" Chọn A

What can be inferred about the situation in Bangkok schools prior to the introduction of the “Phone off, Learning on” program? (Có thể suy luận được gì về tình trạng trường học ở Băng Cốc trước khi chương trình “Tắt điện thoại, Tập trung học tập” được triển khai?)

A. Students were prohibited from accessing digital devices during school hours. (Học sinh bị cấm không được sử dụng thiết bị số trong giờ học)

" Sai vì thiếu cơ sở suy luận. Dựa trên thông tin Bangkok authorities have announced the “Phone off, Learning on” program to limit the use of mobile phones and electronic devices during school hours, ta biết học sinh đang sử dụng điện thoại quá mức ở trường, nhưng không thể suy luận về quy định trường học rằng chúng được phép làm như vậy hay không.

B. Students disliked communicating face-to-face with friends or taking part in physical activities. (Học sinh ghét giao tiếp trực tiếp với bạn bè hoặc tham gia vào các hoạt động vật lý)

" Sai vì thiếu cơ sở suy luận. Dựa trên thông tin to encourage students to increase social interaction, physical activity, ta biết được rằng học sinh chưa tích cực tham gia vào tương tác xã hội, hoạt động vật lý nhưng không thể suy luận rằng chúng ghét những hoạt động này.

C. Electronic devices raised concern for students’ academic performance, health and online safety. (Các thiết bị số gây ra sự lo ngại về tình hình học tập, sức khỏe, và an toàn mạng của học sinh)

" Đúng, dựa trên thông tin Bangkok authorities have announced the “Phone off, Learning on” program to limit the use of mobile phones and electronic devices during school hours at 437 schools starting next academic year, due to concerns about learning, well-being, and cyber safety.

D. The communication between parents and schools was primarily informal and unstructured. (Giao tiếp giữa cha mẹ và trường học chủ yếu mang tính chất suồng sã và không có tổ chức)

" Sai. Dựa trên thông tin In case of emergency, parents can contact the school via Line or the phone numbers provided for urgent needs, ta biết được cách phụ huynh có thể liên hệ với nhà trường hoặc con của mình khi học sinh bị hạn chế sử dụng điện thoại, chứ không thể suy luận rằng cách liên lạc giữa nhà trường và phụ huynh trước đó thiếu tổ chức.

Which fact is TRUE about the “Phone off, Learning on” program mentioned in the text? (Điều gì có thể suy luận từ chương trình “Tắt điện thoại, Tập trung học tập” được đề cập trong bài?)

A. Students can use digital devices for any subject if teachers permit. (Học sinh có thể sử dụng các thiết bị số cho bất kỳ môn học nào nếu giáo viên cho phép)

" Sai, dựa trên thông tin For subjects requiring the use of digital devices, teachers may allow students to use them during lessons (Đối với các môn yêu cầu việc sử dụng thiết bị số, giáo viên có thể cho phép sử dụng chúng trong các tiết học)

B. One of its goals is to protect students from cyberbullying and exposure to toxic content. (Một trong những lí do chính là bảo vệ học sinh khỏi bạo lực mạng và tiếp xúc với những nội dung độc hại)

" Đúng, dựa trên thông tin third, ensuring online safety, with a monitoring system to prevent cyberbullying and access to inappropriate content in schools (thứ ba, đảm bảo an toàn mạng, với một hệ thống giám sát để ngăn chặn bạo lực mạng và tiếp xúc với những nội dung không phù hợp ở trường học).

C. The program's main focus is to increase students' screen time for better learning. (Mục đích chính của chương trình là nhằm gia tăng việc sử dụng thiết bị số để học tập tốt hơn)

" Sai, dựa trên thông tin Bangkok authorities have announced the “Phone off, Learning on” program to limit the use of mobile phones and electronic devices during school hours (Các nhà chức trách Băng Cốc đã thông báo chương trình “Tắt điện thoại, Tập trung học tập” để hạn chế việc sử dụng điện thoại di động và các thiết bị điện tử trong thời gian học tập tại trường).

D. Parents are not allowed to contact their children during school hours. (Các bậc phụ huynh không được cho phép liên lạc với con mình trong giờ học)

" Sai, dựa trên thông tin In case of emergency, parents can contact the school via Line or the phone numbers provided for urgent needs (Trong trường hợp khẩn cấp, các bậc phụ huynh có thể liên hệ trường thông qua Line hoặc các số điện thoại được cung cấp để giải quyết các vấn đề cấp bách).

What does the word “them” in paragraph 4 refer to? (Từ “them” trong đoạn 4 đề cập đến gì?)

A. teachers (n): những người giáo viên                               

B. subjects (n): những môn học

C. lessons (n): những bài học                                

D. digital devices (n): thiết bị số

- Thông tin: For subjects requiring the use of digital devices, teachers may allow students to use them during lessons.

- Xét nghĩa: Đối với các môn học yêu cầu sử dụng thiết bị số, giáo viên có thể cho phép học sinh sử dụng them trong các bài học.

" “them” ở đây phải thay thế cho digital devices.

Dịch bài đọc:

     Các nhà chức trách Băng Cốc đã thông báo chương trình “Tắt điện thoại, Tập trung học tập” để hạn chế việc sử dụng điện thoại di động và các thiết bị điện tử trong thời gian học tập tại trường ở 437 trường học bắt đầu vào năm học mới, do những lo ngại về học tốt, tình trạng sức khỏe toàn diện, và an toàn mạng.

     Thống đốc Băng Cốc Chadchart Sittipunt cho biết sáng kiến này là một giải pháp chủ động nhằm điều chỉnh và theo dõi việc sử dụng thiết bị số ở trường học, do đó tăng cường môi trường học tập hiệu quả và ngăn chặn những ảnh hưởng tiêu cực tới sức khỏe và hành vi gây ra bởi tiếp xúc với màn hình quá mức.

     Theo chính quyền, trẻ nhỏ ngày nay là thế hệ đầu tiên lớn lên trong bối cảnh mà công nghệ số đóng vai trò quan trọng trong đời sống thường ngày. Do đó, Chính quyền thủ đô Băng Cốc (BMA) tin rằng rất cần thiết khi đặt nền tảng cho việc sử dụng công nghệ đúng cách thông qua các giải pháp kiểm soát sử dụng thiết bị số ở các trường học.

    Chương trình được thiết lập trên ba nguyên tắc chính sau: Đầu tiên, học có mục đích, khuyến khích sử dụng thiết bị số hỗ trợ học tập dưới sự giám sát của giáo viên trong các tiết học thích hợp thay vì phục vụ giải trí; thứ hai, bảo vệ sức khỏe và phát triển xã hội, thông qua thiết lập những khu vực không sử dụng thiết bị số ở một số thời điểm nhất định, như giờ ăn trưa hay khu vực công cộng, nhằm thúc đẩy học sinh tăng cường tương tác xã hội, hoạt động vật lý, và giảm thời gian sử dụng thiết bị số; thứ ba, đảm bảo an toàn mạng, với một hệ thống giám sát để ngăn chặn bạo lực mạng và tiếp xúc với những nội dung không phù hợp ở trường học. Để đảm bảo việc thi hành nhất quán trên các trường trong hệ thống BMA, các biện pháp này sẽ được áp dụng như là một tiêu chuẩn chung. Đối với các môn yêu cầu việc sử dụng thiết bị số, giáo viên có thể cho phép sử dụng chúng trong các tiết học.

     Trong trường hợp khẩn cấp, các bậc phụ huynh có thể liên hệ trường thông qua Line hoặc các số điện thoại được cung cấp để giải quyết các vấn đề cấp bách. Chương trình dự kiến sẽ có hiệu lực từ năm học tới, bắt đầu vào ngày 18 tháng 5.