Exercise 8. Circle the correct future time expressions.

Some scientists think we will put men on Mars the day after tomorrow / in the near future.

Joseph is 14 years old, he’ll be able to drive a car in a few years’ time.

- Loại ‘a week from now’ là một tuần nữa từ bây giờ – không hợp lý do một tuần sau vẫn 14 tuổi chưa đủ tuổi lái xe.

Dịch: Joseph mới 14 tuổi, cậu ấy sẽ có thể lái xe trong vài năm nữa.

Natalie is in Rome this week, she’s going to Paris to watch the Olympics later this month.

- Loại ‘in a few hours’ time’ tức trong vài tiếng nữa – câu đã nói tuần này vẫn đang ở Rome.

Dịch: Natalie đang ở Rome tuần này và sẽ sang Paris xem Thế vận hội vào cuối tháng.

The date today is the 1st of December. New Year’s Day will be in a month’s time.

- Loại ‘the week after next’ là tuần ngay sau tuần sau tức sau hai tuần nữa – sai về thời gian.

Dịch: Hôm nay là ngày 1/12. Tết Dương lịch sẽ đến trong vòng một tháng nữa.

My computer is really slow. I think I’ll probably get a new one before too long.

- before too long = soon, in the short term: trong thời gian sớm.

- Loại ‘in four years’ time’ là trong 4 năm nữa – thời gian quá dài cho một vấn đề cấp thiết.

Dịch: Máy tính của tôi thật sự chậm. Tôi nghĩ có lẽ sẽ mua cái mới không lâu nữa đâu.

It’s January. Paul was born in June, so his next birthday is in five months’ time.

- Loại ‘in a day’s time’ là một ngày sau – sai về thời gian.

Dịch: Bây giờ là tháng 1. Paul sinh vào tháng 6, nên sinh nhật tiếp theo của cậu ấy sẽ đến trong năm tháng nữa.

Today is Tuesday. Sue is taking her driving test on Thursday. That’s in two days’ time.

- Loại ‘later this year’ là khoảng cuối năm nay – sai về thời gian.

Dịch: Hôm nay là thứ Ba. Sue sẽ thi bằng lái vào thứ Năm. Tức là còn hai ngày nữa.

AI might become more intelligent than humans within the next 50 years.

- Loại ‘in a million years’ time’ là trong một triệu năm tới – thời gian quá xa, khó có thể đưa ra dự đoán về cái gì.

Dịch: Trí tuệ nhân tạo có thể trở nên thông minh hơn con người trong vòng 50 năm tới.

The oceans could rise by several metres by the end of the century.

- Loại ‘in the long term’ là trong dài hạn – nói chung chung không rõ dài đến đâu, trong khi câu trên đưa ra dự đoán cụ thể thì đi với mốc thời gian cụ thể hợp lý hơn.

Dịch: Mực nước biển có thể dâng lên vài mét vào cuối thế kỷ này.

Human life expectancy might increase to 150 years in the foreseeable future.

- Loại ‘in 1,000 years’ time’ là sau nghìn năm nữa – không xa như một triệu năm nhưng cũng không gần để đưa ra dự đoán.

Dịch: Tuổi thọ con người có thể tăng lên 150 trong tương lai gần.