Read the following passage and mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the correct answer to each of the following questions.

Ha Long Bay - Vietnam's Natural Wonder

Ha Long Bay, located in northeastern Vietnam, is one of the most popular tourist destinations in Southeast Asia. This UNESCO World Heritage Site covers an area of 1,553 square kilometers and contains nearly 2,000 limestone islands. The name "Ha Long" means "descending dragon" in Vietnamese, referring to an ancient legend about dragons creating the islands to protect Vietnam from invaders.

Every year, millions of tourists visit Ha Long Bay to enjoy its spectacular scenery. Visitors can take cruise boats to explore the emerald waters and towering rock formations. Many tours include activities like kayaking through caves, swimming in hidden lagoons, and visiting floating fishing villages. The best time to visit is from October to April when the weather is cool and dry.

Tourism has brought significant economic benefits to the local community. Thousands of people work as tour guides, boat operators, and hotel staff. However, the rapid growth of tourism has also created problems. The bay faces pollution from cruise ships and plastic waste from tourists. Some coral reefs have been damaged by anchors and careless visitors.

The Vietnamese government is implementing measures to protect Ha Long Bay for future generations. They limit the number of boats allowed in certain areas and require all tour operators to follow strict environmental guidelines. Local schools educate children about marine conservation. These efforts aim to balance tourism development with environmental protection.

What is the main idea of the passage?

According to the passage, when is the best time to visit Ha Long Bay?

(Theo đoạn văn, thời điểm tốt nhất để đến thăm Vịnh Hạ Long là khi nào?)

A. From May to September: Từ tháng 5 đến tháng 9

B. From June to August: Từ tháng 6 đến tháng 8

C. From October to April: Từ tháng 10 đến tháng 4

D. All year round: Quanh năm

Thông tin: "The best time to visit is from October to April when the weather is cool and dry." (Đoạn 2)

(Thời điểm tốt nhất để ghé thăm là từ tháng 10 đến tháng 4 khi thời tiết mát mẻ và khô ráo.)

Chọn C.

Why does the Vietnamese government limit the number of boats in certain areas?

(Tại sao chính phủ Việt Nam lại giới hạn số lượng tàu thuyền ở một số khu vực nhất định?)

A. To make tours more expensive: Để làm cho các chuyến tham quan đắt đỏ hơn

B. To reduce noise for tourists: Để giảm tiếng ồn cho du khách

C. To protect the environment of the bay: Để bảo vệ môi trường của vịnh

D. To increase competition among tour operators: Để tăng sự cạnh tranh giữa các nhà điều hành tour

Thông tin: "The Vietnamese government is implementing measures to protect Ha Long Bay for future generations. They limit the number of boats allowed in certain areas..." (Đoạn 4)

(Chính phủ Việt Nam đang thực hiện các biện pháp để bảo vệ Vịnh Hạ Long cho các thế hệ tương lai. Họ giới hạn số lượng tàu thuyền được phép hoạt động ở một số khu vực nhất định...)

→ Mục đích của việc giới hạn tàu thuyền nằm trong chuỗi các biện pháp "bảo vệ môi trường".

Chọn C.

Which of the following statements is NOT TRUE according to the passage?

(Khẳng định nào sau đây KHÔNG ĐÚNG theo đoạn văn?)

A. Ha Long Bay is a UNESCO World Heritage Site. (Vịnh Hạ Long là Di sản Thế giới được UNESCO công nhận.)

B. Nearly 2,000 limestone islands are located in the bay. (Có gần 2.000 hòn đảo đá vôi nằm trong vịnh.)

C. Tourism only brings positive impacts to the local community. (Du lịch CHỈ mang lại những tác động tích cực cho cộng đồng địa phương.)

D. Local schools teach children about marine conservation. (Các trường học địa phương dạy trẻ em về bảo tồn biển.)

Thông tin:

- Câu A đúng: "This UNESCO World Heritage Site covers..." (Đoạn 1)

- Câu B đúng: "...and contains nearly 2,000 limestone islands." (Đoạn 1)

- Câu D đúng: "Local schools educate children about marine conservation." (Đoạn 4)

- Câu C sai vì đoạn 3 có viết: "However, the rapid growth of tourism has also created problems. The bay faces pollution..." (Tuy nhiên, sự phát triển nhanh chóng của du lịch cũng đã tạo ra nhiều vấn đề. Vịnh đang phải đối mặt với tình trạng ô nhiễm...). Do đó, du lịch không "chỉ" (only) mang lại tác động tích cực.

Chọn C.

Dịch bài đọc:

Vịnh Hạ Long - Kỳ quan thiên nhiên của Việt Nam

Vịnh Hạ Long, nằm ở phía đông bắc Việt Nam, là một trong những điểm đến du lịch nổi tiếng nhất ở Đông Nam Á. Di sản Thế giới được UNESCO công nhận này bao phủ một diện tích 1.553 km vuông và chứa gần 2.000 hòn đảo đá vôi. Cái tên "Hạ Long" có nghĩa là "rồng đáp xuống" trong tiếng Việt, bắt nguồn từ một truyền thuyết cổ xưa về những con rồng tạo ra các hòn đảo để bảo vệ Việt Nam khỏi những kẻ xâm lược.

Mỗi năm, hàng triệu du khách đến thăm Vịnh Hạ Long để thưởng thức khung cảnh ngoạn mục của nơi đây. Du khách có thể đi thuyền du lịch để khám phá làn nước màu ngọc bích và những khối đá vôi cao chót vót. Nhiều chuyến tham quan bao gồm các hoạt động như chèo thuyền kayak qua các hang động, bơi lội trong những đầm phá ẩn mình và đến thăm các làng chài nổi. Thời điểm tốt nhất để ghé thăm là từ tháng 10 đến tháng 4, khi thời tiết mát mẻ và khô ráo.

Du lịch đã mang lại những lợi ích kinh tế đáng kể cho cộng đồng địa phương. Hàng ngàn người làm việc với vai trò là hướng dẫn viên du lịch, người điều hành tàu thuyền và nhân viên khách sạn. Tuy nhiên, sự phát triển nhanh chóng của du lịch cũng đã tạo ra nhiều vấn đề. Vịnh đang phải đối mặt với tình trạng ô nhiễm từ các tàu du lịch và rác thải nhựa từ du khách. Một số rạn san hô đã bị hư hại do mỏ neo và những du khách bất cẩn.

Chính phủ Việt Nam đang thực hiện các biện pháp để bảo vệ Vịnh Hạ Long cho các thế hệ tương lai. Họ giới hạn số lượng tàu thuyền được phép hoạt động ở một số khu vực nhất định và yêu cầu tất cả các nhà điều hành tour phải tuân thủ các hướng dẫn môi trường nghiêm ngặt. Các trường học ở địa phương giáo dục trẻ em về bảo tồn biển. Những nỗ lực này nhằm mục đích cân bằng giữa phát triển du lịch và bảo vệ môi trường.