Dear students,

a. We would like to inform you that we will continue studying online next week because the storm has caused several problems in the school building.

b. I hope everyone is safe and doing well after the heavy rain over the past few days.

c. Some students may find online learning difficult at first, especially if they have already prepared to return to school.

d. However, the teachers have agreed that this is the best decision until the weather conditions improve.

e. Please check your class schedule carefully because a few lesson times have also been changed.

Dear students, (Thân gửi các em học sinh,)

b. I hope everyone is safe and doing well after the heavy rain over the past few days. (Thầy / Cô hy vọng mọi người đều an toàn và khỏe mạnh sau trận mưa lớn trong vài ngày qua.) 

⭢ Câu mở đầu bằng lời hỏi thăm sức khỏe và sự an toàn của học sinh sau thiên tai, thể hiện sự quan tâm trước khi thông báo tin tức.

a. We would like to inform you that we will continue studying online next week because the storm has caused several problems in the school building. (Nhà trường xin thông báo rằng chúng ta sẽ tiếp tục học trực tuyến vào tuần tới vì cơn bão đã gây ra một số sự cố trong tòa nhà của trường.) 

⭢ Đưa ra thông báo chính của bức thư và giải thích nguyên nhân khách quan.

c. Some students may find online learning difficult at first, especially if they have already prepared to return to school. (Một số học sinh có thể thấy việc học trực tuyến gặp khó khăn lúc đầu, đặc biệt là nếu các em đã chuẩn bị để trở lại trường.) 

⭢ Nêu lên một góc nhìn thấu cảm về khó khăn tâm lý của học sinh trước thông báo đột xuất ở câu (a).

d. However, the teachers have agreed that this is the best decision until the weather conditions improve. (Tuy nhiên, các giáo viên đã đồng ý rằng đây là quyết định tốt nhất cho đến khi điều kiện thời tiết được cải thiện.) 

⭢ Dùng từ nối tương phản "However" để khẳng định tính đúng đắn và sự đồng thuận của nhà trường đối với quyết định học trực tuyến này.

e. Please check your class schedule carefully because a few lesson times have also been changed. (Các em vui lòng kiểm tra kỹ thời khóa biểu của lớp mình vì một vài giờ học cũng đã bị thay đổi.) 

⭢ Câu kết thư đưa ra một lời nhắc nhở, hướng dẫn hành động cụ thể cho học sinh để chuẩn bị cho tuần học mới.