According to Slate, , the Spanish village of Castrillo de Murcia hosts a yearly festival in which parents baptize their new-borns by having men dress up like the devil and jump over them. Known as El Colacho, the festival reportedly takes place 60 days after Easter each year, during the village’s Corpus Christi feast. “During the holiday, parents with children born during the previous year bring the little tykes out and place them in neat rows of pillows spaced out down a public street.” the report says. Then, while the excited parents look on, men dressed in bright yellow costumes and grotesque masks begin filing through the crowd, whipping bystanders with switches and generally terrorizing everyone.” Sounds freaky, right? Slate says the devils proceed to jump over the rows of babies "like Olympic hurdlers” in order to absolve them of "man’s original transgression.” Once that freaky part is over, the babies get rose petals; sprinkled onto them and are released to their parents. The tradition dates back to the 17th century, says the article, adding that no injuries have ever been reported. Spain saves all of their completely avoidable annual injuries for the Running of the Bulls, obviously.

Read the passage carefully and choose the correct answer.

What is El Colacho?   

Lời giải của GV VietJack

Tạm dịch câu hỏi: 

Làm thế nào để cha mẹ rửa tội cho con mới sinh của họ?

A.Mặc quần áo cho chúng 

B.Hãy để chúng nhảy 

C.Nhảy qua chúng 

D.Để một người đàn ông khác nhảy qua chúng

Thông tin:

parents baptize their new-borns by having men dress up like the devil and jump over them.

(cha mẹ rửa tội cho những đứa con mới sinh của họ bằng cách cho những người đàn ông ăn mặc như quỷ và nhảy qua chúng.)

Đáp án cần chọn là: d

Lời giải của GV VietJack

(lễ hội được diễn ra trong vòng 60 ngày sau lễ Phục sinh mỗi năm)

=> 60 ngày = khoảng 2 tháng sau

Đáp án cần chọn là: d

Lời giải của GV VietJack

Từ " bystanders " có nghĩa là gì?

A.người xem 

B.người theo dõi 

C.giám khảo 

D.thanh tra

Trong bài: Then, while the excited parents look on, men dressed in bright yellow costumes and grotesque masks begin filing through the crowd, whipping bystanders with switches and generally terrorizing everyone.”

Tạm dịch: Sau đó, trong khi các bậc cha mẹ hào hứng nhìn vào, những người đàn ông mặc trang phục màu vàng sáng và mặt nạ kỳ cục bắt đầu lách qua đám đông, đánh bật người ngoài cuộc và nói chung là khủng bố mọi người.

Bystander = onlooker (người xem)

Đáp án cần chọn là: a

Lời giải của GV VietJack

Tiêu đề hay nhất cho đoạn văn là?

A.Lễ hội rửa tội tốt 

B.Làm thế nào để giữ cho những người mới sinh khỏe mạnh 

C.El Colacho - Một phong tục kỳ lạ 

D.Cách trở thành người vượt rào Olympic

Nội dung của bài là để giới thiệu lễ hội El Colacho => B là tiêu đề hợp lí nhất

Xem Bài Dịch 

Theo Slate, ngôi làng Castrillo de Murcia của Tây Ban Nha hàng năm thường tổ chức một lễ hội, trong đó cha mẹ rửa tội cho những đứa con mới sinh của họ bằng cách cho những người đàn ông ăn mặc như quỷ và nhảy qua chúng. Được biết đến với cái tên El Colacho, lễ hội được diễn ra trong vòng 60 ngày sau lễ Phục sinh mỗi năm, trong bữa tiệc làng Corpus Christi. Trong kỳ nghỉ lễ, các bậc cha mẹ có con được sinh ra trong năm trước đã mang những đứa trẻ nhỏ ra và đặt chúng thành những hàng gối gọn gàng nằm cách nhau trên một con phố công cộng. Sau đó, trong khi các bậc cha mẹ hào hứng nhìn vào, những người đàn ông mặc trang phục màu vàng sáng và mặt nạ kỳ cục bắt đầu lách qua đám đông, đánh bật người ngoài cuộc và nói chung là khủng bố mọi người. Slate nói rằng lũ quỷ tiến hành nhảy qua các hàng em bé "như những người vượt rào Olympic để giải thoát chúng khỏi" sự những lỗi làm ban đầu của con người. Một khi phần quái dị đó kết thúc, các em bé sẽ được rắc lên những cánh hoa hồng và được trao lại cho cha mẹ chúng. Truyền thống này bắt nguồn từ thế kỷ 17, bài báo cho biết thêm rằng không có thương tích nào được ghi nhận. Tây Ban Nha rõ ràng đã giải quyết tốt cho tất cả các chấn thương có thể tránh được trong lễ hội thường niên này.

Đáp án cần chọn là: c