“Thần quang tự diểu hứng thiên u.

Sanh thố phi ô thiên thượng du.

Thập nhị lâu đài khai hoạ trục.

Tam thiên thế giới nhập thi mâu.

Tục đa biến thái vân thương cẩu,

Tung bất tri niên tăng bạch đầu.

Trừ khước chú hương tham Phật sự,

Tá dư niệm liễu tổng hưu hưu”.

(Trần Nhân Tông, Đại Lãm Thần Quang tự)

Cụm từ “thái vân thương cẩu” trong bài thơ có nghĩa là gì?

A. Sự biến hóa của mây và gió, tượng trưng cho sự biến động của thế gian.

B. Mây trời vờn quanh cột đền, thể hiện vẻ đẹp huyền bí của tự nhiên.

C. Sự thay đổi của trời đất, ẩn dụ cho sự chuyển biến của thời gian.

D. Mây trắng bay trên trời, đại diện cho sự an nhiên và thanh tịnh.

Xem lời giải

Câu hỏi trong đề: (2025) Đề thi thử Đánh giá năng lực ĐHQG Hồ Chí Minh năm 2025 có đáp án (Đề 17) !!

Bắt đầu thi

Quảng cáo

Trả lời:

Giải bởi Vietjack

Đáp án A

Hướng dẫn giải

Cụm từ “Thái vân thương cẩu” trong bài thơ này thường được hiểu là hình ảnh của mây thay đổi, biến hóa không ngừng, giống như một con chó chạy nhanh không biết mệt. Câu này mang ý nghĩa tượng trưng cho sự biến động, sự thay đổi liên tục của thế gian, giống như sự vô thường, không cố định của vạn vật trong đời sống.

Tác giả dựa vào ý thơ Đỗ Phủ trong bài Khả thán: “Thiên thượng phù vân như bạch y, Tư tu cải biến như thương cẩu” 天上浮雲如白衣，斯須改變如蒼狗 (Trên trời đám mây lơ lửng như áo trắng, Bỗng chốc biến đổi thành hình con chó xanh).

“Thái vân” (太云): “Thái” có nghĩa là “trời”, “vân” có nghĩa là “mây”. Kết hợp lại, “Thái vân” có thể hiểu là “mây trời”.

“Thương cẩu” (苍狗): “Thương” có nghĩa là “xanh”, “cẩu” có nghĩa là “chó”. Kết hợp lại, “thương cẩu” có thể hiểu là “chó xanh”.

Khi kết hợp lại, “Thái vân thương cẩu” có thể được hiểu là hình ảnh mây trời biến thành chó xanh, tượng trưng cho sự biến hóa nhanh chóng và vô thường của thế gian.

Sách thầy cô Vietjack biên soạn:

Xem thêm »

CÂU HỎI HOT CÙNG CHỦ ĐỀ

Câu 1

Nội dung chủ đạo của đoạn trích là gì?

A. Sự xung đột giữa cảm xúc và lý trí.

B. Tình yêu thương và nỗi đau mất mát.

C. Hành trình đi tìm cái đẹp trong nghệ thuật.

D. Sự trăn trở về ý nghĩa của sáng tạo nghệ thuật.

Lời giải

Đáp án B

Hướng dẫn giải

Tác giả nhắc đến nỗi đau khi hoàn thành cuốn sách và phản ứng cảm xúc mạnh mẽ từ độc giả. Câu hỏi tu từ được lặp lại nhiều lần: “Phải chăng tình yêu sinh ra nỗi đau, và nỗi đau là bằng chứng của tình yêu?” → Điều này nhấn mạnh mối liên hệ chặt chẽ giữa tình yêu thương và nỗi đau mất mát.

Hình ảnh biểu tượng như “biển tràn vào từ rìa cánh đồng” và “hàng vạn gốc cây đen rải rác” gợi tả cảm giác tang thương, mất mát sâu sắc.

Đây là chủ đề xuyên suốt của đoạn trích. Tác giả muốn diễn tả sự day dứt và đau khổ khi con người đặt niềm tin, yêu thương, và khi những tình cảm ấy tan vỡ, nó để lại nỗi đau dai dẳng.

Cách đặt vấn đề mang tính triết lý: Tình yêu và nỗi đau luôn song hành, nỗi đau là bằng chứng của tình yêu chân thành.

A, Sự xung đột giữa cảm xúc và lý trí: Sai vì đoạn trích không đề cập đến mâu thuẫn giữa cảm xúc và lý trí, mà tập trung vào tình yêu và cảm xúc mất mát.

C, Hành trình đi tìm cái đẹp trong nghệ thuật: Sai vì đoạn trích không tập trung vào cái đẹp, mà xoáy sâu vào nỗi đau và cảm xúc con người.

D, Sự trăn trở về ý nghĩa của sáng tạo nghệ thuật: Sai vì đây chỉ là một phần nhỏ khi tác giả nhắc đến trải nghiệm sáng tác, không phải nội dung chính.

Câu 2

Hình ảnh “tiếng đòn gánh kĩu kịt, khói theo gió tạt lại chỗ hai chị em” gợi lên điều gì về không khí của đoạn trích?

A. Một buổi tối sầm uất và náo nhiệt.

B. Một không gian vui tươi, tràn đầy sức sống.

C. Cảnh tượng hỗn độn và ồn ào trong khu chợ.

D. Sự yên bình, tĩnh lặng của vùng quê nghèo.

Lời giải

Đáp án D

Hướng dẫn giải

“Tiếng đòn gánh kĩu kịt”: Âm thanh nhẹ nhàng, đều đặn, gợi lên hình ảnh của cuộc sống lao động bình dị và lặng lẽ ở vùng quê nghèo.

Không phải là tiếng động ồn ào hay hỗn loạn mà mang tính chất đơn sơ, mộc mạc, biểu hiện sự tĩnh lặng của không gian.

“Khói theo gió tạt lại chỗ hai chị em”: Khói từ bếp lửa của bác Siêu gợi lên không khí của buổi tối làng quê với những hoạt động nhỏ nhặt nhưng quen thuộc.

Gió thổi nhè nhẹ mang theo khói cũng tạo cảm giác bình yên, giản dị của vùng quê.

Hình ảnh “tiếng đòn gánh kĩu kịt, khói theo gió tạt lại chỗ hai chị em” không chỉ mô tả không gian mà còn nhấn mạnh đặc điểm của phố huyện - một nơi yên bình, tĩnh lặng, nhưng nghèo khó và trầm lắng.

Câu 3