Câu hỏi:

23/03/2025 39

(trang 36 sách Chuyên đề học tập Ngữ văn 12 – Chân trời): Từ nhận định: "Những sáng tác văn học bao giờ cũng đòi hỏi có người đọc, và cho đến khi tác phẩm được công bố, được nhiều người tiếp nhận thì quá trình sáng tạo mới được xem là hoàn tất, đầy đủ", bạn có suy nghĩ gì về vai trò của người đọc nói chung, trong đó có người đọc là (các) tác giả chuyển thể tác phẩm nghệ thuật từ văn học?

Sách mới 2k7: Tổng ôn Toán, Lí, Hóa, Văn, Sử, Địa... kỳ thi tốt nghiệp THPT Quốc gia 2025, đánh giá năng lực (chỉ từ 70k).

Tổng ôn Toán-lý hóa Văn-sử-đia Tiếng anh & các môn khác

Quảng cáo

Trả lời:

verified
Giải bởi Vietjack

Trả lời:

Nhận định này nhấn mạnh vai trò quan trọng của người đọc trong quá trình hoàn tất và làm phong phú thêm một tác phẩm văn học. Điều này mở ra nhiều suy nghĩ về vai trò của người đọc, đặc biệt là người đọc đóng vai trò tác giả chuyển thể tác phẩm nghệ thuật từ văn học. Người đọc có vai trò không thể thiếu trong quá trình hoàn thiện và làm phong phú thêm tác phẩm văn học. Khi người đọc là tác giả chuyển thể, vai trò này càng trở nên quan trọng hơn, vì họ phải đảm bảo sự kết nối chặt chẽ giữa ý tưởng ban đầu và việc thể hiện chúng qua một hình thức nghệ thuật mới. Điều này không chỉ giữ gìn giá trị của tác phẩm gốc mà còn mở rộng và làm mới tác phẩm, tạo ra những trải nghiệm phong phú cho khán giả.

Mỗi tác phẩm nghệ thuật chuyển thể từ văn học là một tác phẩm khác, là tiếng nói của chủ thể tác giả khác, bằng chất liệu, ngôn ngữ nghệ thuật khác; đều là kết tinh của một quá trình sáng tạo theo quy luật, nguyên tắc của lĩnh vực, thể loại mới để sống đời sống của chính nó. Đó cũng chính là những đặc điểm hay sự thay đổi mang tính quy luật của tác phẩm nghệ thuật chuyển thể từ văn học.

Tác phẩm văn học có nhiều tầng nghĩa, nhiều "khoảng trống" nên thường có nhiều không gian cho người đọc đồng sáng tạo khi tiếp nhận tác phåm. Đến với tác phẩm văn học, mỗi người có cách đọc riêng. Theo cách đọc tác phẩm và tài năng chuyên môn riêng của mình, người nghệ sĩ tìm thấy ở tác phẩm văn học tiềm năng cải biên, chuyển thể thành tác phẩm thuộc loại hình nghệ thuật mới.

Cùng một tác phẩm văn học có thể có nhiều tác phẩm nghệ thuật chuyển thể; cơ hội sáng tạo, đồng sáng tạo dành cho nghệ sĩ là rất nhiều và rất đa dạng.

Bình luận


Bình luận

CÂU HỎI HOT CÙNG CHỦ ĐỀ

Câu 1:

(trang 50 sách Chuyên đề học tập Ngữ văn 12 – Chân trời): Các bài viết (ngữ liệu 2 và ngữ liệu 3) trên đây giới thiệu tác phẩm nghệ thuật chuyển thể của ai, thuộc loại hình nghệ thuật gì, từ tác phẩm văn học nào? Đoạn mở bài của mỗi bài viết có cung cấp cho người đọc những thông tin cần thiết theo yêu cầu của phần mở bài không?

Xem đáp án » 23/03/2025 105

Câu 2:

(trang 28 sách Chuyên đề học tập Ngữ văn 12 – Chân trời): Đối chiếu, so sánh lời thơ và lời bài hát (ca từ); nhận xét về sự tương đồng, khác biệt về phần lời.

Xem đáp án » 23/03/2025 97

Câu 3:

Đề bài (trang 51 sách Chuyên đề học tập Ngữ văn 12 – Chân trời): Viết bài giới thiệu về một tác phẩm nghệ thuật (bài hát, bức tranh, bộ phim,...) được chuyển thể từ tác phẩm văn học.

Xem đáp án » 23/03/2025 85

Câu 4:

(trang 41 sách Chuyên đề học tập Ngữ văn 12 – Chân trời): So sánh một bài hát chuyển thể từ thơ với tác phẩm thơ hoặc so sánh một bộ phim chuyển thể từ truyện với tác phẩm truyện (có thể chọn một trong các trường hợp nêu ở Bài tập 1). Chỉ ra:

a. Điểm tương đồng rõ nhất về chủ đề / cảm hứng giữa hai tác phẩm.

b. Một số điểm khác biệt có tính sáng tạo đáng ghi nhận của tác phẩm nghệ thuật chuyển thể so với tác phẩm văn học được chuyển thể.

Xem đáp án » 23/03/2025 57

Câu 5:

(trang 54 sách Chuyên đề học tập Ngữ văn 12 – Chân trời): Tóm tắt bằng cách lập bảng hoặc vẽ sơ đồ dàn ý của mỗi dạng bài viết:

a. Giới thiệu tác phẩm nghệ thuật chuyển thể từ văn học dạng chuyển thể trung thành.

b. Giới thiệu tác phẩm nghệ thuật chuyển thể từ văn học dạng chuyển thể tự do. Nêu một số điểm khác biệt đáng lưu ý trong dàn ý bài viết giữa hai dạng chuyển thể trên.

Xem đáp án » 23/03/2025 53

Câu 6:

(trang 64 sách Chuyên đề học tập Ngữ văn 12 – Chân trời):

Tìm ý, lập dàn ý cho bài thuyết trình đối với một trong các đề tài sau:

- Giới thiệu hai trong những bức tranh vẽ hình tượng Thánh Gióng (xem 5 bức tranh Gióng ở Phần thứ nhất).

- Giới thiệu bài hát Lá đỏ (nhạc: Hoàng Hiệp, thơ: Nguyễn Đình Thi) hoặc Đi trong hương tràm (nhạc: Thuận Yến, tho: Hoài Vũ).

- Giới thiệu phim truyện chuyển thể từ văn học: Làng Vũ Đại ngày ấy.

- Giới thiệu một tác phẩm nghệ thuật chuyển thể tự do từ tác phẩm văn học.

- Giới thiệu ý tưởng và đề cương (dàn ý) kịch bản phim ngắn/bức tranh/bài hát mà bạn/ nhóm học tập của bạn đã/ đang chuyển thể.

Xem đáp án » 23/03/2025 47

Câu 7:

(trang 28 sách Chuyên đề học tập Ngữ văn 12 – Chân trời): Từ hai trường hợp trên đây (chuyển thể bài thơ thành bài hát và chuyển thể hình tượng trong tác phẩm văn học thành hình tượng hội hoạ trong tranh vẽ), hãy nêu cách hiểu về tác phẩm nghệ thuật chuyển thể từ văn học.

Xem đáp án » 23/03/2025 42