Câu hỏi:
23/03/2025 53
(trang 64 sách Chuyên đề học tập Ngữ văn 12 – Chân trời):
Chuẩn bị bài thuyết trình giới thiệu tác phẩm nghệ thuật chuyển thể từ văn học mà bạn đã viết thành bài văn trong mục III. Thực hành, thuộc Phần thứ hai của chuyên đề. Sau đó, thuyết trình trong nhóm học tập.
(trang 64 sách Chuyên đề học tập Ngữ văn 12 – Chân trời):
Chuẩn bị bài thuyết trình giới thiệu tác phẩm nghệ thuật chuyển thể từ văn học mà bạn đã viết thành bài văn trong mục III. Thực hành, thuộc Phần thứ hai của chuyên đề. Sau đó, thuyết trình trong nhóm học tập.
Quảng cáo
Trả lời:
Giải bởi Vietjack
Trả lời:
Chào các bạn,
Hôm nay, tôi xin giới thiệu với các bạn về một tác phẩm âm nhạc nổi tiếng được chuyển thể từ một tác phẩm văn học đặc sắc. Đó là bài hát "Bên kia sông Đuống," được nhạc sĩ Phú Quang chuyển thể từ bài thơ cùng tên của nhà thơ Hoàng Cầm.
Mở bài
Tác phẩm thơ "Bên kia sông Đuống" của Hoàng Cầm là một trong những bài thơ tiêu biểu của nền thơ ca Việt Nam. Với hình ảnh đẹp đẽ và cảm xúc sâu lắng, bài thơ đã chạm đến trái tim của nhiều người đọc. Từ bài thơ này, nhạc sĩ Phú Quang đã chuyển thể thành bài hát cùng tên, mang đến một sắc thái mới qua âm nhạc.
Thân bài
Nguồn gốc và bối cảnh của tác phẩm văn học:
Bài thơ "Bên kia sông Đuống" của Hoàng Cầm miêu tả vẻ đẹp của một vùng quê thanh bình bên dòng sông Đuống. Bài thơ không chỉ thể hiện tình yêu quê hương sâu sắc mà còn mang đến hình ảnh tươi đẹp của thiên nhiên và cuộc sống bình dị.
Quá trình chuyển thể thành bài hát:
Nhạc sĩ Phú Quang đã tiếp cận bài thơ bằng cách giữ lại nhiều đoạn thơ đặc sắc và biến chúng thành lời ca trong bài hát. Với sự kết hợp giữa giai điệu nhẹ nhàng và nhạc cụ truyền thống, Phú Quang đã làm nổi bật cảm xúc và hình ảnh của bài thơ. Các hợp âm và giai điệu trong bài hát đều được thiết kế để phản ánh đúng tinh thần của nguyên tác.
Sự trung thành với nguyên tác:
Bài hát "Bên kia sông Đuống" giữ nguyên nhiều yếu tố quan trọng của bài thơ, từ hình ảnh dòng sông Đuống đến cảm xúc chân thành của nhân vật. Lời bài hát truyền tải đúng ý nghĩa của bài thơ, giúp người nghe dễ dàng cảm nhận được sự kết nối với tác phẩm văn học gốc.
Điểm sáng tạo trong chuyển thể:
Phú Quang đã thêm vào một số yếu tố mới trong phần nhạc, như việc sử dụng hợp âm và giai điệu độc đáo, để làm nổi bật cảm xúc và phong cách của bài thơ. Bài hát không chỉ làm sống dậy hình ảnh trong bài thơ mà còn mang đến một trải nghiệm âm nhạc phong phú và mới mẻ cho người nghe.
Kết bài
Bài hát "Bên kia sông Đuống" của Phú Quang không chỉ là một ví dụ xuất sắc về việc chuyển thể từ văn học sang âm nhạc mà còn là một tác phẩm nghệ thuật đầy cảm xúc, giữ nguyên giá trị của bài thơ gốc và mang lại một góc nhìn mới cho công chúng. Việc chuyển thể này đã góp phần làm sống dậy và tôn vinh giá trị của tác phẩm văn học, đồng thời tạo ra một trải nghiệm âm nhạc sâu lắng và đầy cảm xúc.
Cảm ơn các bạn đã lắng nghe!
Nhà sách vietjack
Hot: 500+ Đề thi thử tốt nghiệp THPT các môn, ĐGNL các trường ĐH... file word có đáp án (2025). Tải ngay
- Sổ tay Ngữ Văn 12 (chương trình mới) ( 18.000₫ )
- 30 đề thi tốt nghiệp môn Ngữ Văn (có đáp án chi tiết) ( 38.000₫ )
- Sổ tay lớp 12 các môn Toán, Lí, Hóa, Văn, Sử, Địa, KTPL (chương trình mới) ( 36.000₫ )
- Tuyển tập 30 đề thi đánh giá năng lực Đại học Quốc gia Hà Nội, TP Hồ Chí Minh (2 cuốn) ( 150.000₫ )
Bình luận
CÂU HỎI HOT CÙNG CHỦ ĐỀ
Câu 1:
(trang 50 sách Chuyên đề học tập Ngữ văn 12 – Chân trời): Các bài viết (ngữ liệu 2 và ngữ liệu 3) trên đây giới thiệu tác phẩm nghệ thuật chuyển thể của ai, thuộc loại hình nghệ thuật gì, từ tác phẩm văn học nào? Đoạn mở bài của mỗi bài viết có cung cấp cho người đọc những thông tin cần thiết theo yêu cầu của phần mở bài không?
Xem đáp án »
23/03/2025
193
Câu 2:
(trang 28 sách Chuyên đề học tập Ngữ văn 12 – Chân trời): Đối chiếu, so sánh lời thơ và lời bài hát (ca từ); nhận xét về sự tương đồng, khác biệt về phần lời.
(trang 28 sách Chuyên đề học tập Ngữ văn 12 – Chân trời): Đối chiếu, so sánh lời thơ và lời bài hát (ca từ); nhận xét về sự tương đồng, khác biệt về phần lời.
Xem đáp án »
23/03/2025
156
Câu 3:
(trang 41 sách Chuyên đề học tập Ngữ văn 12 – Chân trời): So sánh một bài hát chuyển thể từ thơ với tác phẩm thơ hoặc so sánh một bộ phim chuyển thể từ truyện với tác phẩm truyện (có thể chọn một trong các trường hợp nêu ở Bài tập 1). Chỉ ra:
a. Điểm tương đồng rõ nhất về chủ đề / cảm hứng giữa hai tác phẩm.
b. Một số điểm khác biệt có tính sáng tạo đáng ghi nhận của tác phẩm nghệ thuật chuyển thể so với tác phẩm văn học được chuyển thể.
(trang 41 sách Chuyên đề học tập Ngữ văn 12 – Chân trời): So sánh một bài hát chuyển thể từ thơ với tác phẩm thơ hoặc so sánh một bộ phim chuyển thể từ truyện với tác phẩm truyện (có thể chọn một trong các trường hợp nêu ở Bài tập 1). Chỉ ra:
a. Điểm tương đồng rõ nhất về chủ đề / cảm hứng giữa hai tác phẩm.
b. Một số điểm khác biệt có tính sáng tạo đáng ghi nhận của tác phẩm nghệ thuật chuyển thể so với tác phẩm văn học được chuyển thể.
Xem đáp án »
23/03/2025
156
Câu 4:
Đề bài (trang 51 sách Chuyên đề học tập Ngữ văn 12 – Chân trời): Viết bài giới thiệu về một tác phẩm nghệ thuật (bài hát, bức tranh, bộ phim,...) được chuyển thể từ tác phẩm văn học.
Đề bài (trang 51 sách Chuyên đề học tập Ngữ văn 12 – Chân trời): Viết bài giới thiệu về một tác phẩm nghệ thuật (bài hát, bức tranh, bộ phim,...) được chuyển thể từ tác phẩm văn học.
Xem đáp án »
23/03/2025
151
Câu 5:
(trang 40 sách Chuyên đề học tập Ngữ văn 12 – Chân trời): Kẻ bảng dưới đây vào vở và nêu ví dụ về tác phẩm nghệ thuật chuyển thể từ văn học mà bạn tìm hiểu/ sưu tầm được:
(trang 40 sách Chuyên đề học tập Ngữ văn 12 – Chân trời): Kẻ bảng dưới đây vào vở và nêu ví dụ về tác phẩm nghệ thuật chuyển thể từ văn học mà bạn tìm hiểu/ sưu tầm được:
Xem đáp án »
23/03/2025
149
Câu 6:
(trang 54 sách Chuyên đề học tập Ngữ văn 12 – Chân trời):
Lập dàn ý bài giới thiệu tác phẩm nghệ thuật chuyển thể từ văn học thuộc một trong hai trường hợp sau:
a. Tác phẩm âm nhạc (bài hát) / hội họa (bức tranh).
b. Tác phẩm sân khấu (vở diễn) / điện ảnh (bộ phim).
(trang 54 sách Chuyên đề học tập Ngữ văn 12 – Chân trời):
Lập dàn ý bài giới thiệu tác phẩm nghệ thuật chuyển thể từ văn học thuộc một trong hai trường hợp sau:
a. Tác phẩm âm nhạc (bài hát) / hội họa (bức tranh).
b. Tác phẩm sân khấu (vở diễn) / điện ảnh (bộ phim).
Xem đáp án »
23/03/2025
115
Câu 7:
(trang 54 sách Chuyên đề học tập Ngữ văn 12 – Chân trời): Tóm tắt bằng cách lập bảng hoặc vẽ sơ đồ dàn ý của mỗi dạng bài viết:
a. Giới thiệu tác phẩm nghệ thuật chuyển thể từ văn học dạng chuyển thể trung thành.
b. Giới thiệu tác phẩm nghệ thuật chuyển thể từ văn học dạng chuyển thể tự do. Nêu một số điểm khác biệt đáng lưu ý trong dàn ý bài viết giữa hai dạng chuyển thể trên.
(trang 54 sách Chuyên đề học tập Ngữ văn 12 – Chân trời): Tóm tắt bằng cách lập bảng hoặc vẽ sơ đồ dàn ý của mỗi dạng bài viết:
a. Giới thiệu tác phẩm nghệ thuật chuyển thể từ văn học dạng chuyển thể trung thành.
b. Giới thiệu tác phẩm nghệ thuật chuyển thể từ văn học dạng chuyển thể tự do. Nêu một số điểm khác biệt đáng lưu ý trong dàn ý bài viết giữa hai dạng chuyển thể trên.
Xem đáp án »
23/03/2025
94
🔥 Đề thi HOT:
-
Đề kiểm tra Giữa kì 1 Ngữ Văn 12 Chân trời sáng tạo có đáp án (Đề 3)
-
Đề kiểm tra Giữa kì 1 Ngữ Văn 12 Chân trời sáng tạo có đáp án (Đề 4)
-
Đề kiểm tra Giữa kì 1 Ngữ Văn 12 Kết nối tri thức có đáp án (Đề 4)
-
Đề kiểm tra Giữa kì 1 Ngữ Văn 12 Chân trời sáng tạo có đáp án (Đề 5)
-
Đề kiểm tra Giữa kì 1 Ngữ Văn 12 Chân trời sáng tạo có đáp án (Đề 2)
-
Đề kiểm tra Giữa kì 1 Ngữ Văn 12 Kết nối tri thức có đáp án (Đề 2)
-
Bộ 10 đề thi cuối kì 1 Ngữ Văn lớp 12 Chân trời sáng tạo có đáp án - Đề 1
-
Đề kiểm tra Giữa kì 1 Ngữ Văn 12 Cánh diều có đáp án (Đề 2)
Hãy Đăng nhập hoặc Tạo tài khoản để gửi bình luận
-
-
Bình luận