Questions 11-15. Read and choose the best answer.

Career Preparation

    Although you may think you are too young to worry about your future career, it is important that you start thinking about your life after high school right now so that you can take the steps necessary to any career you may choose. Some of these steps include choosing the right high school, enrolling in the necessary courses, earning good grades, getting work experience and building a resume. It can seem overwhelming trying to choose a career before you complete high school, but always keep in mind that it is never too late to change your career path and no one says you have to decide now.

    There are lots of different factors that go into choosing a career path. To determine the occupation you want to enter, you need to consider your interests, how long you want to be in school, how much money you want to make, the type of work you want to do, the potential for job growth and job trends in the industry – sounds like a lot, but that is just the tip of the iceberg.

    Each day you make many decisions - what to wear, who to hang out with, how to spend your time after school. Some of the decisions you make today can affect you for the rest of your life. Once you have figured out the things you like to do and the things you do well, you can begin exploring careers that include your interests and skills. Make a plan from the beginning, and once you have a plan, work the plan. Do the steps along the way each year to keep on track toward graduation and higher education.

You may consider a future career now because _______.

Đáp án đúng: A

Dịch nghĩa: Tại trường trung học, bạn có thể làm tất cả những điều sau đây để chuẩn bị cho sự nghiệp tương lai của bạn EXCEPT _______.

A. chọn trường trung học thích hợp

B. đăng ký các khóa học cần thiết

C. đạt điểm cao

D. học tập bằng kinh nghiệm

Thông tin: Some of these steps include choosing the right high school, enrolling in the necessary courses, earning good grades, getting work experience and building a resume.

(Một số bước này bao gồm chọn trường trung học phù hợp, đăng ký các khóa học cần thiết, đạt điểm cao, lấy kinh nghiệm làm việc và xây dựng sơ yếu lý lịch.)

B, C, D: đều là hoạt động trong thời gian học cấp 3 (enroll, earn grades, gain experience)

Đáp án đúng: A

Dịch nghĩa: Một khi bạn đã xác định được sở thích và thế mạnh của mình, bạn có thể _______.

A. xác định đúng nghề nghiệp

B. xác định kỹ năng của bạn

C. đưa ra quyết định trong tương lai

D. biết về phần còn lại của cuộc đời bạn

Thông tin: To determine the occupation you want to enter, you need to consider your interests, how long you want to be in school, how much money you want to make,…

(Để xác định nghề nghiệp bạn muốn nhập học, bạn cần xem xét sở thích của mình, thời gian bạn muốn đi học, bạn muốn kiếm được bao nhiêu tiền,…)

Xét các đáp án khác:

B: Sai – bạn đã biết kỹ năng rồi

C: Sai – “make future decisions” không cụ thể bằng

D: Sai – quá rộng, không liên quan đến nội dung đoạn

Đáp án đúng: C

Dịch nghĩa: Chúng ta có thể suy ra từ đoạn văn rằng _______.

A. Ngày nào chúng ta đưa ra quyết định để biết cách tìm ra con đường sự nghiệp

B. những người chúng ta đi chơi cùng sẽ theo cùng nghề nghiệp với chúng ta

C. có một số yếu tố để xác định nghề nghiệp tương lai mà chúng ta không biết

D.chúng ta quyết định số tiền chúng ta muốn kiếm để có được một công việc tốt trong tương lai

Thông tin: Each day you make many decisions - what to wear, who to hang out with, how to spend your time after school. Some of the decisions you make today can affect you for the rest of your life. Once you have figured out the things you like to do and the things you do well, you can begin exploring careers that include your interests and skills.

(Mỗi ngày bạn đưa ra nhiều quyết định - mặc gì, đi chơi với ai, thời gian sau giờ học như thế nào. Một số quyết định bạn đưa ra ngày hôm nay có thể ảnh hưởng đến bạn trong suốt quãng đời còn lại. Khi bạn đã tìm ra những điều bạn thích làm và những điều bạn làm tốt, bạn có thể bắt đầu khám phá những nghề nghiệp bao gồm sở thích và kỹ năng của bạn.)

Xét các đáp án khác:

A: không đúng hoàn toàn – câu văn nói đến decision impacts, không nói “find career”

B: Sai – không có mối liên hệ giữa bạn bè và nghề nghiệp

D: Sai – không thể quyết định lương rồi chọn nghề

Đáp án đúng: B

Dịch nghĩa: Lập kế hoạch ngay từ đầu sẽ giúp bạn _______.

tham gia giáo dục đại học

dần dần đạt được mục tiêu của bạn

tốt nghiệp cấp 3

có việc gì đó để làm việc

Thông tin: Make a plan from the beginning, and once you have a plan, work the plan. Do the steps along the way each year to keep on track toward graduation and higher education.

Ta có: keep on track (v) đi đúng đường

→ loại A, C vì nó chỉ đề cập được ½ mục tiêu → chọn B vì diễn tả gần sát ý nghĩa của câu

(Hãy lập kế hoạch ngay từ đầu, và khi bạn đã có kế hoạch, hãy lập kế hoạch. Thực hiện các bước trong suốt quá trình mỗi năm để đi đúng con đường tới tốt nghiệp và học lên cao hơn.)

Xét các đáp án khác:

A, C: chỉ đúng 1 phần nhỏ

D: quá chung chung

Dịch bài đọc:

Chuẩn bị nghề nghiệp

Mặc

dù bạn có thể nghĩ rằng mình còn quá trẻ để lo lắng về nghề nghiệp tương lai, nhưng điều quan trọng là bạn phải bắt đầu suy nghĩ về cuộc sống sau trung học ngay từ bây giờ để có thể thực hiện những bước cần thiết cho bất kỳ nghề nào mà bạn có thể chọn. Một số bước này bao gồm chọn đúng trường trung học, đăng ký các khóa học cần thiết, đạt điểm tốt, có kinh nghiệm làm việc và xây dựng sơ yếu lý lịch. Việc cố gắng chọn một nghề trước khi bạn hoàn tất trung học có thể khiến bạn choáng ngợp, nhưng hãy luôn ghi nhớ rằng không bao giờ là quá muộn để thay đổi con đường sự nghiệp, và không ai bắt bạn phải quyết định ngay bây giờ.

Có rất nhiều yếu tố khác nhau ảnh hưởng đến việc lựa chọn con đường nghề nghiệp. Để xác định nghề nghiệp mà bạn muốn theo đuổi, bạn cần xem xét sở thích của bản thân, bạn muốn học bao lâu, bạn muốn kiếm bao nhiêu tiền, loại công việc bạn muốn làm, tiềm năng phát triển nghề nghiệp và xu hướng việc làm trong ngành – nghe có vẻ rất nhiều, nhưng đó mới chỉ là phần nổi của tảng băng chìm.

Mỗi ngày bạn đều đưa ra rất nhiều quyết định – mặc gì, chơi với ai, làm gì sau giờ học. Một số quyết định bạn đưa ra hôm nay có thể ảnh hưởng đến bạn suốt đời. Khi bạn xác định được những điều mình thích làm và những việc bạn làm tốt, bạn có thể bắt đầu khám phá những nghề nghiệp phù hợp với sở thích và kỹ năng của mình. Hãy lập một kế hoạch ngay từ đầu, và một khi đã có kế hoạch, hãy thực hiện nó. Hãy làm theo từng bước mỗi năm để luôn đi đúng hướng đến việc tốt nghiệp và học lên cao hơn.