Questions 7-12. Read the following passage and choose the correct answer.

To truly protect sea turtles around the world, many different countries and cultures must cooperate and share responsibility. International laws and agreements, research, and the work of dedicated organizations and individuals each must play a part. Long-term protection of sea turtles also means developing solutions that reduce reliance on management methods requiring direct human involvement — such as moving nests or raising hatchlings in captivity. If sea turtles cannot survive and reproduce on their own, without help from humans, then they are doomed. Feeding and nesting grounds must be protected, and a public wildlife conservation ethic must be fostered that can withstand gaps in government regulations, pressure from private interests, and changes in the political climate.

Here are some immediate goals for protecting sea turtles:

1. Crack down on illegal international trade in sea turtles and their products.

2. Decrease the turtle deaths caused by commercial fishing.

3. Protect nesting beaches by establishing parks and refuges or through regulations combined with public education initiatives.

4. Eliminate disturbances at nesting beaches by decreasing artificial lighting, halting beach armoring, regulating beach nourishment and limiting the impacts of people on the beach.

5. Enforce national and international laws to minimize the dumping of pollutants and solid waste into the ocean and nearshore waters.

6. Continue research and monitoring activities.

7. Increase public awareness and community participation in sea turtle conservation through educational programs.

The protection of sea turtles is not the responsibility of a country or a culture; it’s a shared one.

Đáp án đúng: B

In the long run, they will develop solutions to increasing sea turtles’ dependence on humans.

(Về lâu dài, họ sẽ phát triển các giải pháp làm tăng sự phụ thuộc của rùa biển vào con người.)

Thông tin:

Long-term protection of sea turtles also means developing solutions that reduce reliance on management methods requiring direct human involvement...

Dịch nghĩa:

Bảo vệ rùa biển lâu dài cũng có nghĩa là phát triển các giải pháp giảm sự phụ thuộc vào các biện pháp quản lý đòi hỏi sự tham gia trực tiếp của con người...

→ Mục tiêu dài hạn là giảm sự phụ thuộc của rùa biển vào con người, hoàn toàn trái ngược với nội dung câu hỏi.

→ Sai (False).

Đáp án đúng: A

Establishing parks is one way to protect nesting beaches.

(Việc thành lập các công viên là một cách để bảo vệ bãi đẻ trứng.)

Thông tin:

Protect nesting beaches by establishing parks and refuges or through regulations combined with public education initiatives.

Dịch nghĩa:

Bảo vệ các bãi đẻ trứng bằng cách thành lập các công viên và khu bảo tồn, hoặc thông qua các quy định kết hợp với các sáng kiến giáo dục cộng đồng.

→ Đúng (True).

Đáp án đúng: B

Sea turtles can get rid of disturbances at nesting beaches by decreasing sun lighting.

(Rùa biển có thể loại bỏ sự quấy nhiễu ở bãi đẻ bằng cách giảm ánh sáng mặt trời.)

Thông tin:

Eliminate disturbances at nesting beaches by decreasing artificial lighting, halting beach armoring, regulating beach nourishment and limiting the impacts of people on the beach.

Dịch nghĩa:

Loại bỏ các sự quấy nhiễu ở bãi đẻ bằng cách giảm ánh sáng nhân tạo, dừng việc gia cố bờ biển, điều chỉnh việc bồi đắp bãi biển và hạn chế tác động của con người trên bãi biển.

→ Bài nói giảm ánh sáng nhân tạo (artificial lighting), không phải ánh sáng mặt trời (sun lighting).

→ Sai (False).

Đáp án đúng: C

What can be served as the best title for the above passage?

(Tiêu đề nào sau đây phù hợp nhất với đoạn văn trên?)

A. Sea turtles’ reproduction: sự sinh sản của rùa biển

B. Sea turtles’ relationship with humans: mối quan hệ giữa rùa biển và con người

C. Sea turtles’ conservancy: việc bảo tồn rùa biển

D. Sea turtles’ deaths: cái chết của rùa biển

Đoạn văn nói về:

- Bảo vệ rùa biển trên toàn thế giới

- Trách nhiệm chung của nhiều quốc gia và nền văn hóa

- Các mục tiêu, giải pháp cụ thể để bảo tồn rùa biển (bảo vệ bãi đẻ, giảm chết do đánh bắt, giảm ô nhiễm, tăng nhận thức cộng đồng, v.v.)

→ Nội dung chính tập trung vào bảo tồn / bảo vệ rùa biển, nên C là phù hợp nhất.

Đáp án đúng: D

Which one below is not the immediate goal for protecting sea turtles?

(Mục tiêu nào dưới đây không phải là mục tiêu trước mắt để bảo vệ rùa biển?)

A. Decrease the turtles’ deaths (Giảm số lượng rùa biển chết)

B. Protect nesting beaches (Bảo vệ bãi biển làm tổ)

C. Prevent illegal international trade in sea turtles (Ngăn chặn nạn buôn bán trái phép rùa biển quốc tế)

D. Increase public awareness through entertaining programs. (Nâng cao nhận thức cộng đồng thông qua các chương trình giải trí.)

Thông tin:

1. Crack down on illegal international trade in sea turtles and their products. (C)

2. Decrease the turtle deaths caused by commercial fishing. (A)

3. Protect nesting beaches by establishing parks and refuges or through regulations combined with public education initiatives. (B)

Dịch nghĩa:

1. Ngăn chặn nạn buôn bán trái phép rùa biển và các sản phẩm của chúng trên phạm vi quốc tế.

2. Giảm số lượng rùa chết do đánh bắt thương mại.

3. Bảo vệ các bãi biển làm tổ bằng cách thành lập các công viên và khu bảo tồn hoặc thông qua các quy định kết hợp với các sáng kiến ​​giáo dục cộng đồng.

→ D không đúng với nội dung bài, bài nói là educational programs, không phải “entertaining” (giải trí)

.