Listen to a television show in which a man shares his story of surviving a natural disaster and mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the correct answer to the following questions. You will hear TWICE.

What were Michael's children doing when the tornado came? 

Đáp án đúng: A

Thông tin: The whole house was shaking because of the heavy rain and strong winds. (Cả ngôi nhà rung lắc dữ dội vì mưa lớn và gió mạnh.)

Đáp án đúng: C

Thông tin: I was terrified. (Tôi vô cùng hoảng sợ.)

Đáp án đúng: D

Thông tin: So we had no choice but to take cover under the bed praying for the best. (Vì vậy, chúng tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chui xuống gầm giường để trú ẩn, cầu mong mọi chuyện sẽ ổn.)

Nội dung bài nghe:

MC: Michael, could you tell us what happened?

Michael: Well, it was just a normal evening. My wife and I were cooking dinner and my kids were watching their favorite cartoon. Suddenly we heard thunder and within five minutes the rain poured down. The tornado was sweeping through our town.

MC: Wasn't there any weather forecast about this?

Michael: Not at all. We got no warning about it. Then the lights went out. Everything was in the dark. The whole house was shaking because of the heavy rain and strong winds. We thought that it might collapse but it was dangerous to go outside. So we had no choice but to take cover under the bed praying for the best.

MC: How did you feel at that time?

Michael: I was terrified. All our windows were smashed. Dust, rocks and tree branches were blown into our house. We couldn't even open our eyes. For a moment, I thought we were going to die. Luckily for us, the bed was made of very hard wood so we were safe.

Hướng dẫn dịch:

MC: Michael, anh có thể kể cho chúng tôi nghe chuyện gì đã xảy ra không?
Michael: Vâng, đó chỉ là một buổi tối bình thường. Vợ tôi và tôi đang nấu bữa tối, còn các con tôi thì đang xem bộ phim hoạt hình yêu thích của chúng. Đột nhiên chúng tôi nghe thấy tiếng sấm và chỉ trong vòng năm phút, mưa trút xuống như thác. Cơn lốc xoáy đang quét qua thị trấn của chúng tôi.

MC: Trước đó không có bất kỳ bản dự báo thời tiết nào về chuyện này sao?
Michael: Hoàn toàn không. Chúng tôi không hề nhận được bất kỳ cảnh báo nào. Rồi điện bị cắt, mọi thứ chìm trong bóng tối. Cả ngôi nhà rung lắc dữ dội vì mưa lớn và gió mạnh. Chúng tôi nghĩ rằng ngôi nhà có thể bị sập, nhưng ra ngoài thì quá nguy hiểm. Vì vậy, chúng tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chui xuống gầm giường để trú ẩn, cầu mong mọi chuyện sẽ ổn.

MC: Lúc đó anh cảm thấy thế nào?
Michael: Tôi vô cùng hoảng sợ. Tất cả các cửa sổ trong nhà đều bị vỡ tan. Bụi, đá và cành cây bị gió thổi bay vào trong nhà. Chúng tôi thậm chí không thể mở mắt ra. Có lúc tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ chết. May mắn thay, chiếc giường được làm bằng gỗ rất cứng nên chúng tôi đã an toàn.