Đọc đoạn trích sau và trả lời câu hỏi:

Con phà như nhịp cầu phao

Đón những chiếc xe từ mặt trận

Những chiếc xe bụi lấm

Chở đầy hàng

Vỏ đạn pháo ánh vàng

Mũ sắt giặc bẹp dí

Cánh máy bay đạn xé...

Theo con phà sang sông

Một phía chiến trường

In lên đó

Ở buồng lái có chú sóc nhỏ

Làm xiếc trong lồng

Một dò phong lan

Lá tết đuôi sam con gái

Cũng in lên đó

Một phía chiến trường.

10-1973

(Hoàng Vũ Thuật, Một phía chiến trường, in trong Những bông hoa trên cát, NXB Bình Trị Thiên - Hội Văn học nghệ thuật Bình Trị Thiên, 1979)

Hình ảnh trung tâm của bài thơ trên là gì?

Đáp án đúng là A

Phương pháp giải

Tìm đại từ thay thế

Lời giải

Câu hỏi: Từ “they” ở đoạn văn số 3 thay thế cho:

A. Những vị phụ huynh

B. Những cô con gái

C. Gia đình nhà trai

D. Các cộng đồng

Câu chứa “they” là: “Parents marry their daughters as soon as possible because the money they have to pay to the groom’s family is higher if their daughter is older.” Chủ ngữ chính của câu là “Parents”, động từ chính là “marry” (kết hôn, gả con). Cụm “the money they have to pay to the groom’s family” có đại từ “they”, chỉ người phải trả tiền.

=> “They” thay thế cho “parents”.

Tạm dịch: Cha mẹ gả con gái càng sớm càng tốt vì số tiền họ phải trả cho gia đình nhà trai sẽ cao hơn nếu con gái họ lớn tuổi hơn.