Task 1. Listen and do the exercises below. For Questions 1–2, decide whether the statements are True or False. For Questions 3–5, fill in each gap NO MORE THAN TWO WORDS AND / OR A NUMBER. You will hear the recording twice.

A professional archaeologist using a metal detector uncovered the hoard of treasure.

True

False

Bài nghe

Dịch bài nghe

W = Woman, M = Museum attendant

W: Hi, I was wondering if you could help me. Can you tell me about these new things at the museum?

M: Yeah, sure. We’re really pleased to have this hoard of treasure on display here. It was discovered recently in the town of Louth not far from here.

W: Great.

M: Yeah, it’s interesting because it wasn’t found by professional archaeologists, it was unearthed by a local man called Alan Smith, using a metal detector.

W: A metal detector? That’s exciting. And where exactly did he find it?

M: Well, it was in a strange place … It was located in the middle of a field of potatoes on a big farm.

W: Really? But who did it originally belong to?

M: Well, the hoard was buried in a grave of an ancient ruler. We think it was buried about 1500 years ago, so it all belonged to him. As you can see, he was probably very important because there’s a beautiful golden necklace, two big bowls, and also some weapons.

W: So, how did they take all the things out of the ground? It must be difficult.

M: Well, the things were removed by a group of archaeologists.

W: And are they valuable?

M: Yes, they were examined by experts at the British Museum. The necklace is very well preserved, and it is worth over £50,000.

W: Cool. I’d like to find something like that!

M: Yeah, me too!

W: Have you got any more information?

M: Yes, you should have a look at our leaflet about the hoard.

W: Great. I’d like that.

M: I’ll get you one.

W: Thanks.

W = Người phụ nữ, M = Nhân viên bảo tàng

W: Xin chào, tôi đang thắc mắc không biết ông có thể giúp tôi không. Ông có thể cho tôi biết về những món đồ mới này tại bảo tàng được không?

M: Vâng, chắc chắn rồi. Chúng tôi rất vui mừng khi có kho báu này được trưng bày ở đây. Nó mới được phát hiện gần đây tại thị trấn Louth, không xa nơi này lắm.

W: Tuyệt quá.

M: Đúng vậy, điều thú vị là nó không được tìm thấy bởi các nhà khảo cổ học chuyên nghiệp, mà được khai quật bởi một người đàn ông địa phương tên là Alan Smith bằng máy dò kim loại.

W: Máy dò kim loại ư? Thú vị thật đấy. Và chính xác thì ông ấy đã tìm thấy nó ở đâu?

M: À, nó ở một nơi khá kỳ lạ… Nó nằm ở giữa một cánh đồng khoai tây trong một trang trại lớn.

W: Thật sao? Nhưng ban đầu chúng thuộc về ai vậy?

M: À, kho báu này đã được chôn trong ngôi mộ của một vị thủ lĩnh cổ đại. Chúng tôi nghĩ nó được chôn cách đây khoảng 1500 năm, vì vậy tất cả đều thuộc về ông ấy. Như cô có thể thấy, ông ấy có lẽ là một người rất quan trọng vì ở đây có một chiếc vòng cổ bằng vàng tuyệt đẹp, hai chiếc bát lớn và cả một số vũ khí nữa.

W: Vậy, làm thế nào mà họ lấy được tất cả những thứ đó ra khỏi mặt đất? Chắc hẳn là rất khó khăn.

M: À, các món đồ đã được đưa lên khỏi lòng đất bởi một nhóm các nhà khảo cổ học.

W: Và chúng có giá trị không?

M: Có chứ, chúng đã được kiểm định bởi các chuyên gia tại Bảo tàng Anh. Chiếc vòng cổ được bảo quản rất tốt, và nó trị giá hơn 50.000 bảng Anh.

W: Ngầu thật đấy. Tôi cũng muốn tìm thấy thứ gì đó giống như vậy!

M: Vâng, tôi cũng vậy!

W: Ông có biết thông tin gì nữa không?

M: Có, cô nên xem tờ rơi của chúng tôi về kho báu này.

W: Tuyệt. Tôi rất muốn xem.

M: Tôi sẽ lấy cho cô một tờ.

W: Cảm ơn ông.