Exercise 7. Circle the correct word or phrase. If both are correct, circle both.

“I had to walk all the way here.”

“You must be / have been exhausted. Put your feet up. I’ll make us a nice cup of tea.”

“Your favourite programme’s on.”

“It can’t be. It’s only half past five.”

- can’t + V: phủ định mạnh suy đoán về hiện tại

Dịch: “Chương trình bạn thích đang chiếu kìa.”

  “Không thể nào. Mới có 5 rưỡi thôi mà.”

“Andy made me redo every single one of the reports.”

“You must have been furious.”

- must + have Vp2: đưa ra suy đoán chắc chắn về quá khứ

Dịch: “Andy bắt tôi làm lại từng bản báo cáo một.”

  “Chắc cậu tức lắm nhỉ.”

“Laura walked right past me in the street without saying a word.”

“She can’t / couldn’t have seen you.”

- can’t / couldn’t + have Vp2: phủ định mạnh suy đoán về quá khứ

Dịch: “Laura đi ngang qua tôi ngoài phố mà chẳng nói câu nào.”

  “Chắc cô ấy không nhìn thấy bạn rồi.”

“I can’t believe I got the final question in the pop quiz wrong.”

“Don’t worry. I wouldn’t have known the answer either.”

- would / wouldn’t + have Vp2: đưa ra giả định về tình huống không có thật xảy ra

Dịch: “Không thể tin được là mình làm sai câu cuối trong bài kiểm tra.”

  “Đừng lo. Mình mà làm cũng chẳng biết đáp án đâu.”

“It’s got very cold.”

“Yes, I think it might easily snow tonight.”

- might / may / could + V: đưa ra suy đoán về hiện tại, khả năng từ thấp đến vừa

Dịch: “Trời lạnh ghê.”

  “Ừ, chắc tối nay sẽ có tuyết đấy.”

“I can’t wait till Roger gets here!”

“He should have landed by now, so he’ll be here in about an hour.”

- should + have Vp2: nói về việc đã nên xảy ra trong quá khứ

Dịch: “Không thể chờ tới lúc Roger đến!”

  “Giờ này chắc anh ấy đã hạ cánh rồi, nên sẽ đến đây trong khoảng một tiếng nữa.”

“I hope they’ve got some tickets left.”

“We might just be lucky and get the last two.”

Dịch: “Tôi hy vọng vẫn còn vé.”

  “Có khi chúng ta may mắn lấy được hai vé cuối đấy.”