Read the passage and mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the best answer to each of the following questions from 1 to 8.

    The arrival of a major cruise liner in Hạ Long on January 1 marked a buoyant start to the 2026 cruise tourism season in Quảng Ninh Province, with thousands of overseas visitors stepping ashore on the first morning of the year. More than 3,000 international tourists aboard the Malta-flagged Celebrity Solstice docked at Hạ Long International Cruise Port, ushering in the New Year and opening the peak season for cruise tourism.

    The Party Secretary of Quảng Ninh Province, together with leaders of the provincial Department of Culture, Sports and Tourism, attended a welcoming ceremony and presented flowers to the visitors. The event created a cordial and welcoming environment to begin the year. Many tourists expressed admiration for the hospitality and said they were impressed by the province’s efforts to welcome international guests.

    A visitor from Spain described his experience as a memorable start to 2026, highlighting the breathtaking scenery of Hạ Long Bay, fresh air, and favorable climatic conditions. He praised Vietnam as a beautiful country with friendly people and distinctive cuisine. Visitors from Mexico also appreciated the bay’s remarkable natural beauty and noted that their stay had left lasting memories. During their two-day visit, tourists were scheduled to explore key attractions, including the Quảng Ninh Museum, Hạ Long Bay, and Yên Đức rural village. Some groups planned to continue travelling to other northern provinces, such as Hà Nội and Ninh Bình.

    The Celebrity Solstice sails on a regional itinerary linking Thailand, Phú Mỹ, Chân Mây, Hạ Long, and Hong Kong, accommodating passengers from Europe, the United States, and Asia. With a modern port system, abundant natural and cultural resources, and a strategic location on major maritime routes, Quảng Ninh is regarded as an appealing destination for both domestic and international cruise tourism. Cruise tourism is expected to play a pivotal role in promoting local culture, stimulating economic growth, and supporting sustainable tourism development in the province.

(Adapted from https://www.vietnamnews.vn)

The word “docked” in paragraph 1 mostly means ____________.    

Điều nào sau đây KHÔNG được đề cập trong đoạn 2 như một điều gây ấn tượng với du khách?

A. flowers and ceremony: hoa và buổi lễ đón tiếp (Có nhắc đến)

B. warm reception: sự đón tiếp nồng nhiệt (Có nhắc đến: “cordial and welcoming environment”)

C. the province’s hospitality: lòng hiếu khách của tỉnh (Có nhắc đến)

D. the cruise itinerary: hành trình của chuyến du thuyền (Không nhắc đến trong đoạn 2)

Thông tin (Đoạn 2): The Party Secretary of Quảng Ninh Province, together with leaders of the provincial Department of Culture, Sports and Tourism, attended a welcoming ceremony and presented flowers to the visitors. The event created a cordial and welcoming environment to begin the year. Many tourists expressed admiration for the hospitality and said they were impressed by the province’s efforts to welcome international guests.

(Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Quảng Ninh, cùng với các lãnh đạo Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh, đã tham dự buổi lễ đón tiếp và tặng hoa cho các du khách. Sự kiện này đã tạo ra một bầu không khí thân ái và chào đón để bắt đầu một năm mới. Nhiều du khách bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với lòng hiếu khách và cho biết họ rất ấn tượng trước những nỗ lực của tỉnh trong việc chào đón các vị khách quốc tế.)

Chọn D.

Từ “their” ở đoạn 3 chỉ ____________.

A. leaders: các nhà lãnh đạo

B. visitors: các du khách

C. tour groups: các nhóm du lịch

D. local staff: nhân viên địa phương

Thông tin: Visitors from Mexico also appreciated the bay’s remarkable natural beauty and noted that their stay had left lasting memories.

(Các du khách đến từ Mexico cũng đánh giá cao vẻ đẹp thiên nhiên đáng chú ý của vịnh và ghi nhận rằng kỳ nghỉ của họ đã để lại những kỷ niệm khó phai.)

→ their = visitors (du khách từ Mexico).

Chọn B.

Câu nào sau đây diễn giải tốt nhất câu được gạch chân trong đoạn 4?

Cruise tourism is expected to play a pivotal role in promoting local culture, stimulating economic growth, and supporting sustainable tourism development in the province.

(Du lịch tàu biển được kỳ vọng sẽ đóng vai trò then chốt trong việc quảng bá văn hóa địa phương, kích thích tăng trưởng kinh tế và hỗ trợ phát triển du lịch bền vững trong tỉnh.)

Dịch nghĩa:

A. Du lịch tàu biển chủ yếu mang lại lợi ích kinh tế ngắn hạn và không thúc đẩy văn hóa hay sự phát triển bền vững.

B. Du lịch tàu biển giúp tăng cường văn hóa địa phương, kích thích tăng trưởng kinh tế và hỗ trợ du lịch bền vững lâu dài ở Quảng Ninh.

C. Quảng Ninh gần như phụ thuộc hoàn toàn vào du lịch tàu biển để thu lợi nhuận nhanh chóng, bỏ qua các khía cạnh văn hóa và môi trường.

D. Việc phát triển du lịch bền vững làm giảm đi tầm quan trọng của du lịch tàu biển trong tỉnh.

Phân tích:

Đáp án B truyền tải chính xác và đầy đủ nhất các ý của câu gốc: thúc đẩy văn hóa, tăng trưởng kinh tế và hỗ trợ du lịch bền vững. Các đáp án khác đều mang ý nghĩa tiêu cực hoặc sai lệch hoàn toàn so với câu gốc.

Chọn B.

Từ “appealing” ở đoạn 4 TRÁI NGHĨA với ____________.

appealing (adj): hấp dẫn, thu hút.

A. engaging (adj): lôi cuốn, hấp dẫn (đồng nghĩa)

B. dull (adj): nhàm chán, tẻ nhạt (trái nghĩa)

C. charming (adj): duyên dáng, quyến rũ (đồng nghĩa)

D. inviting (adj): mời gọi, lôi cuốn (đồng nghĩa)

→ appealing >< dull

Thông tin: ...Quảng Ninh is regarded as an appealing destination for both domestic and international cruise tourism.

(...Quảng Ninh được coi là một điểm đến hấp dẫn đối với cả du lịch tàu biển trong nước và quốc tế.)

Chọn B.

Theo bài đọc, câu nào sau đây là ĐÚNG?

A. Du khách đã dành hơn một tuần ở Quảng Ninh, khám phá không chỉ Vịnh Hạ Long mà còn các điểm tham quan khác trong tỉnh.

(Sai, đoạn 3 nhắc đến “their two-day visit” - chuyến thăm kéo dài 2 ngày).

B. Chỉ có du khách châu Âu đi trên tàu du lịch, không bao gồm du khách từ các khu vực khác như châu Á và Hoa Kỳ.

(Sai, đoạn 4 ghi “accommodating passengers from Europe, the United States, and Asia”).

C. Một số du khách tiếp tục đi du lịch đến các tỉnh phía bắc khác, bao gồm Hà Nội và Ninh Bình, trong chuyến đi ngắn ngày của họ.

(Đúng).

D. Du lịch bằng tàu biển ở Quảng Ninh được tổ chức trong suốt cả năm, thu hút du khách quốc tế vào mỗi tháng.

(Sai, bài đọc chỉ nhắc đến việc “opening the peak season” - mở đầu mùa cao điểm, không khẳng định diễn ra quanh năm mỗi tháng).

Thông tin (Đoạn 3): Some groups planned to continue travelling to other northern provinces, such as Hà Nội and Ninh Bình.

(Một số nhóm dự định tiếp tục di chuyển đến các tỉnh thành phía bắc khác, chẳng hạn như Hà Nội và Ninh Bình.)

Chọn C.

Đoạn nào chủ yếu mô tả cảm xúc và ấn tượng của du khách?

A. Đoạn 1

B. Đoạn 2

C. Đoạn 3

D. Đoạn 4

Thông tin (Đoạn 3): A visitor from Spain described his experience as a memorable start... highlighting the breathtaking scenery... Visitors from Mexico also appreciated the bay’s remarkable natural beauty and noted that their stay had left lasting memories.

(Một du khách đến từ Tây Ban Nha mô tả trải nghiệm của mình là một khởi đầu đáng nhớ... làm nổi bật khung cảnh ngoạn mục... Các du khách đến từ Mexico cũng đánh giá cao vẻ đẹp thiên nhiên đáng chú ý của vịnh và ghi nhận rằng kỳ nghỉ của họ đã để lại những kỷ niệm khó phai.)

Chọn C.

Đoạn nào cung cấp thông tin về lộ trình di chuyển của con tàu du lịch?

A. Đoạn 1

B. Đoạn 2

C. Đoạn 3

D. Đoạn 4

Thông tin (Đoạn 4): The Celebrity Solstice sails on a regional itinerary linking Thailand, Phú Mỹ, Chân Mây, Hạ Long, and Hong Kong...

(Tàu Celebrity Solstice di chuyển trên một hành trình trong khu vực kết nối Thái Lan, Phú Mỹ, Chân Mây, Hạ Long và Hồng Kông...)

Chọn D.

Dịch bài đọc:

Sự xuất hiện của một siêu tàu du lịch lớn tại Hạ Long vào ngày 1 tháng 1 đã đánh dấu một khởi đầu đầy khởi sắc cho mùa du lịch tàu biển năm 2026 tại tỉnh Quảng Ninh, với hàng ngàn du khách quốc tế bước lên bờ vào buổi sáng đầu tiên của năm mới. Hơn 3.000 du khách quốc tế trên tàu Celebrity Solstice treo cờ Malta đã cập cảng tại Cảng Tàu khách Quốc tế Hạ Long, đón chào Năm mới và mở ra mùa cao điểm cho du lịch tàu biển.

Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Quảng Ninh, cùng với các lãnh đạo Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh, đã tham dự buổi lễ đón tiếp và tặng hoa cho các du khách. Sự kiện này đã tạo ra một bầu không khí thân ái và chào đón để bắt đầu một năm mới. Nhiều du khách bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với lòng hiếu khách và cho biết họ rất ấn tượng trước những nỗ lực của tỉnh trong việc chào đón các vị khách quốc tế.

Một du khách đến từ Tây Ban Nha đã mô tả trải nghiệm của mình là một khởi đầu đáng nhớ cho năm 2026, làm nổi bật khung cảnh ngoạn mục của Vịnh Hạ Long, không khí trong lành và điều kiện khí hậu thuận lợi. Anh ca ngợi Việt Nam là một đất nước tươi đẹp với những con người thân thiện và nền ẩm thực đặc sắc. Các du khách đến từ Mexico cũng đánh giá cao vẻ đẹp thiên nhiên đáng chú ý của vịnh và ghi nhận rằng kỳ nghỉ của họ đã để lại những kỷ niệm khó phai. Trong chuyến thăm kéo dài hai ngày của mình, các du khách đã được lên lịch để khám phá những điểm tham quan trọng điểm, bao gồm Bảo tàng Quảng Ninh, Vịnh Hạ Long và ngôi làng nông thôn Yên Đức. Một số nhóm dự định tiếp tục di chuyển đến các tỉnh thành phía bắc khác, chẳng hạn như Hà Nội và Ninh Bình.

Tàu Celebrity Solstice di chuyển trên một hành trình trong khu vực kết nối Thái Lan, Phú Mỹ, Chân Mây, Hạ Long và Hồng Kông, phục vụ các hành khách đến từ Châu Âu, Hoa Kỳ và Châu Á. Với hệ thống cảng biển hiện đại, nguồn tài nguyên thiên nhiên và văn hóa phong phú, cùng vị trí chiến lược trên các tuyến hàng hải lớn, Quảng Ninh được đánh giá là một điểm đến hấp dẫn đối với cả du lịch tàu biển trong nước và quốc tế. Du lịch tàu biển được kỳ vọng sẽ đóng vai trò then chốt trong việc quảng bá văn hóa địa phương, kích thích tăng trưởng kinh tế và hỗ trợ phát triển du lịch bền vững trong tỉnh.