Choose the letter A, B, C, or D to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions.

He was suspended from school for violent behavior at school one week ago.

“Would you like to take part in the charity event with us?” the manager said to his partner.

(“Anh / Chị có muốn tham gia sự kiện từ thiện cùng chúng tôi không?” người quản lý hỏi cộng sự của mình.) 

" Đây là cách hỏi lịch sự để mời ai đó làm gì.

A. The manager encouraged his partner to take part in the charity event with them. (Người quản lý khuyến khích cộng sự của mình tham gia sự kiện từ thiện cùng họ.)

" Sai ý nghĩa của câu. Encouraged (khuyến khích) dùng khi muốn động viên người khác, không phải mời người khác làm gì.  

B. The manager invited his partner to take part in the charity event with them. (Người quản lý mời cộng sự của mình tham gia sự kiện từ thiện cùng họ.)

" Đúng. Cấu trúc “Would you like...?” là một lời mời lịch sự. Khi chuyển sang câu gián tiếp, ta dùng động từ “invite”.

C. The manager forced his partner to take part in the charity event with them. (Người quản lý ép buộc cộng sự của mình tham gia sự kiện từ thiện cùng họ.)

" Sai ý nghĩa của câu, phương án này mang tính chất ép buộc, không phải lời mời.

D. The manager warned his partner not to take part in the charity event with them. (Người quản lý cảnh báo cộng sự của mình không được tham gia sự kiện từ thiện cùng họ)

" Sai ý nghĩa của câu, phương án này mang tính chất cảnh báo, không phải lời mời.

Dịch:

“Would you like to take part in the charity event with us?” the manager said to his partner.

(“Anh / Chị có muốn tham gia sự kiện từ thiện cùng chúng tôi không?” người quản lý hỏi cộng sự của mình.) 

= The manager invited his partner to take part in the charity event with them. (Người quản lý mời cộng sự của mình tham gia sự kiện từ thiện cùng họ.)

He finished his internship. He then applied for a full-time position at the company. (Anh ấy đã hoàn thành thực tập. Sau đó anh ấy nộp đơn vào vị trí chính thức ở công ty.)

" Hành động “finished” xảy ra trước, hành động “applied” xảy ra sau.

A. Without finishing his internship, he applied for a full-time position at the company. (Chưa hoàn thành kỳ thực tập, anh ấy đã nộp đơn xin việc toàn thời gian tại công ty.)

" Sai nghĩa. Câu gốc nói anh ấy đã kết thúc kỳ thực tập rồi. 

B. Given that he applied for a full-time position at the company, he finished his internship. (Vì anh ấy đã nộp đơn xin việc toàn thời gian tại công ty, nên anh ấy đã hoàn thành kỳ thực tập.)

" Sai nghĩa. Ngữ pháp đúng nhưng câu gốc không mang nghĩa nguyên nhân kết quả

C. Having finished his internship, he applied for a full-time position at the company. (Sau khi hoàn thành kỳ thực tập, anh ấy đã nộp đơn xin việc toàn thời gian tại công ty.)

" Đúng. Cấu trúc Having + V3 / V-ed, S + V một hành động đã hoàn tất xong xuôi rồi mới đến hành động thứ hai xảy ra. Hành động ở vế “Having + V3 / V-ed” luôn xảy ra trước hành động ở mệnh đề chính.

Lưu ý khi dùng cấu trúc này: hai mệnh đề phải đồng chủ ngữ.

D. He had scarcely applied for a full-time position at the company when he finished his internship. (Anh ấy vừa mới nộp đơn xin việc toàn thời gian tại công ty thì đã hoàn thành kỳ thực tập.)

" Sai vì đảo thứ tự hành động (“apply” trước, “finish” sau).

Dịch:

He finished his internship. He then applied for a full-time position at the company. (Anh ấy đã hoàn thành thực tập. Sau đó anh ấy nộp đơn vào vị trí chính thức ở công ty.)

= Having finished his internship, he applied for a full-time position at the company. (Sau khi hoàn thành kỳ thực tập, anh ấy đã nộp đơn xin việc toàn thời gian tại công ty.)

She had a technician fix her laptop yesterday. (Hôm qua cô ấy đã nhờ kỹ thuật viên sửa máy tính xách tay của mình.)

A. She got a technician fix her laptop yesterday.

" Sai ngữ pháp. Ta có cấu trúc đúng: Get + somebody + To-V.  

B. She had her laptop fixed by a technician yesterday. (Cô ấy đã có cái máy tính xách tay của mình được sửa bởi một kỹ thuật viên vào ngày hôm qua.)

" Đúng. Đây là dạng bị động.

Cấu trúc thể sai khiến (causative forms): have somebody do something (có ai làm gì) = have something done by somebody (có cái gì được làm bởi ai).

C. Her laptop has been fixed by a technician yesterday.

" Sai thì. Câu gốc dùng “yesterday” (Quá khứ), câu này dùng Hiện tại hoàn thành.

D. She was fixing her laptop with a technician yesterday.

" Sai thì. Khi dùng thì Quá khứ tiếp diễn, câu này nghĩa là cô ấy trực tiếp tham gia sửa cùng thợ.

Dịch:

She had a technician fix her laptop yesterday. (Hôm qua cô ấy đã nhờ kỹ thuật viên sửa máy tính xách tay của mình.)

= She had her laptop fixed by a technician yesterday. (Cô ấy đã có cái máy tính xách tay của mình được sửa bởi một kỹ thuật viên vào ngày hôm qua.)

It often takes her nearly two hours to commute to work during rush hour because of heavy traffic. (Cô ấy thường mất gần hai tiếng đồng hồ để đi làm vào giờ cao điểm vì tắc đường.)

A. She often spends nearly two hours commuting to work during rush hour despite heavy traffic. (Cô ấy thường mất gần hai tiếng đồng hồ để đi làm vào giờ cao điểm mặc dù giao thông tắc nghẽn.)

" Sai vì dùng despite (mặc dù) không nêu ra nguyên nhân như từ “because of”.

B. She used to spend nearly two hours commuting to work during rush hour because of heavy traffic. (Cô ấy đã từng mất gần hai tiếng đồng hồ để đi làm vào giờ cao điểm vì giao thông tắc nghẽn)

" Sai thì. Câu gốc dùng “often takes” (hiện tại), câu này dùng “used to” (quá khứ).

C. She rarely spends nearly two hours commuting to work during rush hour because of heavy traffic. (Cô ấy hiếm khi mất gần hai tiếng đồng hồ để đi làm vào giờ cao điểm vì giao thông tắc nghẽn.)

" Sai vì “rarely” trái nghĩa với “often”.

D. She often spends nearly two hours commuting to work during rush hour owing to heavy traffic. (Cô ấy thường mất gần hai tiếng đồng hồ để đi làm vào giờ cao điểm do giao thông tắc nghẽn.)

" Đúng. Chuyển It takes → Spend + V-ing và because of " owing to (đồng nghĩa).

Cấu trúc: It + takes + O + thời gian + to-V = S + spend + thời gian + Ving.

Dịch:

It often takes her nearly two hours to commute to work during rush hour because of heavy traffic. (Cô ấy thường mất gần hai tiếng đồng hồ để đi làm vào giờ cao điểm vì tắc đường.)

= She often spends nearly two hours commuting to work during rush hour owing to heavy traffic. (Cô ấy thường mất gần hai tiếng đồng hồ để đi làm vào giờ cao điểm do giao thông tắc nghẽn.)