VI. GAP FILLING

THE GENERATION GAP

People talk about the generation gap as a kind of division between young people and their parents. It is something which is generally a problem when children enter their teenage years, and results (26) complaints on both sides. Parents, for example, can often be heard to say that young people are disrespectful and disobedient and in addition, tend to be irresponsible when spending because they don't appreciate the (27) of money. (28) on the other hand, complain that their parents don't understand them.

What has gone wrong? One explanation lies in (29) society has changed. In the past, children would typically continue the way of life of their parents. In today's world, parents are very (30)

for their children because they want them to achieve more than they did. The problem is that the children often don't agree with their parents' plans. Teenagers also reach maturity at an earlier age than they used to and want their independence sooner. The resulting conflict is painful to both sides.

It is something which is generally a problem when children enter their teenage years, and results (26) complaints on both sides.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

- Value: giá trị

- Price: giá cả

- Worth: sự đáng giá

- Assessment: sự đánh giá

Dịch nghĩa: Chẳng hạn, cha mẹ thường nói rằng giới trẻ thiếu tôn trọng, không vâng lời và hơn nữa, có xu hướng vô trách nhiệm khi chi tiêu vì không coi trọng giá trị của đồng tiền.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: D

- Teenage (adj): tuổi thanh thiếu niên

- Parents: bố mẹ

- Adults: người trưởng thành

- Adolescents: trẻ vị thành niên

Dịch nghĩa: . Mặt khác, các bạn trẻ vị thành niên thì phàn nàn rằng cha mẹ không hiểu họ.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

How: như thế nào (ý muốn nói đến tính chất của một vật như thế nào).

Dịch nghĩa: Điều gì đã xảy ra? Một lời giải thích nằm ở chỗ xã hội đã thay đổi như thế nào.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Dựa theo nghĩa của câu và thành phần câu thiếu đi một tính từ à ambitious: tham vọng.

Dịch nghĩa: Trong thế giới ngày nay, các bậc cha mẹ rất có tham vọng đối với con cái vì họ muốn chúng đạt được nhiều thành tích hơn mình.

Dịch bài đọc:

Người ta nói khoảng cách thế hệ như một sự chia rẽ giữa người trẻ và cha mẹ họ. Vấn đề thường là khi trẻ em bước vào tuổi thiếu niên và dẫn đến sự phàn nàn của cả hai bên. Chẳng hạn, cha mẹ thường nói rằng giới trẻ thiếu tôn trọng, không vâng lời và hơn nữa, có xu hướng vô trách nhiệm khi chi tiêu vì không coi trọng giá trị của đồng tiền. Mặt khác, thanh thiếu niên phàn nàn rằng cha mẹ không hiểu họ. Điều gì đã xảy ra? Một lời giải thích nằm ở chỗ xã hội đã thay đổi như thế nào. Trước đây, con cái thường tiếp tục lối sống của cha mẹ. Trong thế giới ngày nay, các bậc cha mẹ rất có tham vọng đối với con cái vì họ muốn chúng đạt được nhiều thành tích hơn mình. Vấn đề là con cái thường không đồng tình với kế hoạch của cha mẹ. Thanh thiếu niên cũng trưởng thành ở độ tuổi sớm hơn trước đây và muốn tự lập sớm hơn. Kết quả là xung đột gây phiền muộn cho cả hai bên.