Read the following passage and mark the letter A, B, C, D on your answer sheet to indicate the best answer to each of the following questions from 23 to 30.

Natural Disaster Trends and Weather Outlook for Late 2025

    From now until the end of 2025, it is forecasted that there will be about 4 to 5 storms and tropical depressions active in the East Sea. In addition, cold air tends to increase in intensity and frequency, and heavy rains are likely to appear in the Central region.

    At a press briefing on October 6, Deputy Director of the Department of Hydrometeorology Hoang Duc Cuong reported that the ENSO pattern is expected to remain neutral and slightly tilted toward a cold phase through the end of 2025, though not yet entering a full La Niña cycle. With this trend, the number of storms and tropical depressions forming in the East Sea from October to December 2025 may exceed the long-term average. Despite rumors on social media, no official data has confirmed the appearance of storm No. 12, and the storm named Ha Long circulating online did not enter the East Sea.

    Cold air activity is forecast to increase from October onward. Severe cold spells in northern Vietnam are likely to appear from mid-December, consistent with many-year averages. Heavy rainfall is expected in the Central region, especially from Ha Tinh to Hue and the eastern provinces between Quang Ngai and Khanh Hoa. River flood peaks from Quang Tri to Khanh Hoa and Lam Dong may reach alert levels 2–3, with a possibility of late-season flooding overlapping with reservoir operations.

    According to Mr. Cuong, natural disasters during the first nine months of 2025 have been unusually intense and unpredictable. Fourteen storms and tropical depressions appeared in the East Sea—far above average. Several storms brought record-breaking rainfall, widespread flooding, landslides, and dangerous winds. Super typhoon RAGASA, the strongest storm ever recorded in the East Sea, reached wind level 17 before weakening. Storm No. 10 also showed abnormal behavior, including unusually fast movement and prolonged landfall effects across many provinces. Additionally, widespread and even unseasonal heavy rains have caused flash floods and serious inundation from the North to the Central region, highlighting the increasing severity of natural hazards.

(Adapted from: https://www.vietnam.vn/en)

The word “circulating” in paragraph 2 is closest in meaning to ____________.

Điều nào sau đây KHÔNG được đề cập trong đoạn 2 như một phần của dự báo thời tiết cuối năm 2025?

A. Increased storm activity: Hoạt động của bão gia tăng

(Có nhắc đến: “number of storms... may exceed the long-term average”)

B. Neutral ENSO conditions: Điều kiện ENSO trung tính

(Có nhắc đến: “ENSO pattern is expected to remain neutral”)

C. Confirmation of storm No. 12: Sự xác nhận về cơn bão số 12 (Không có sự xác nhận nào. Bài đọc nói “no official data has confirmed...” - không có dữ liệu chính thức nào xác nhận).

D. Social-media rumors about storm Ha Long: Những tin đồn trên mạng xã hội về bão Hạ Long

(Có nhắc đến: “rumors on social media”, “storm named Ha Long”).

Chọn C.

Cụm từ “this trend” ở đoạn 2 chỉ ____________.

A. the movement of storm Ha Long: sự di chuyển của bão Hạ Long

B. the neutral ENSO pattern: mô hình ENSO trung tính

C. the arrival of cold air: sự xuất hiện của không khí lạnh

D. the increase in reservoir operations: sự gia tăng hoạt động của hồ chứa

Thông tin: ...the ENSO pattern is expected to remain neutral and slightly tilted toward a cold phase through the end of 2025... With this trend...

(...mô hình ENSO dự kiến sẽ duy trì trạng thái trung tính và nghiêng nhẹ về pha lạnh cho đến cuối năm 2025... Với xu hướng này...)

→ this trend = the neutral ENSO pattern.

Chọn B.

Câu nào sau đây diễn giải tốt nhất câu được gạch chân ở đoạn 3?

Severe cold spells in northern Vietnam are likely to appear from mid-December, consistent with many-year averages.

(Các đợt rét đậm ở miền Bắc Việt Nam có khả năng xuất hiện từ giữa tháng 12, phù hợp với mức trung bình nhiều năm.)

Dịch nghĩa:

A. Miền Bắc Việt Nam có thể không có rét đậm cho đến cuối mùa xuân, điều này khớp với các mô hình khí hậu dài hạn. (Sai mốc thời gian).

B. Các điều kiện giá rét khắc nghiệt được dự báo sẽ bắt đầu ở miền Bắc Việt Nam từ giữa tháng 12, phản ánh các mô hình trung bình được thấy trong nhiều năm. (Đúng và sát nghĩa nhất: Severe = Harsh, consistent with = reflecting).

C. Miền Bắc Việt Nam có thể sẽ trải qua kiểu thời tiết khắc nghiệt bắt đầu từ giữa tháng 12, phù hợp với xu hướng nhiều năm điển hình. (Từ “thời tiết khắc nghiệt” chung chung, không nêu rõ là giá rét).

D. Miền Bắc có khả năng đối mặt với rét đậm khi năm mới đến, phù hợp với các chuẩn mực khí hậu dài hạn đã được thiết lập. (Sai mốc thời gian “khi năm mới đến”).

Chọn B.

Từ “unseasonal” ở đoạn 4 TRÁI NGHĨA với ____________.

unseasonal (adj): trái mùa, không đúng mùa.

A. unusual (adj): bất thường

B. irregular (adj): không thường xuyên, bất quy tắc

C. timely (adj): đúng lúc, hợp thời, đúng mùa (trái nghĩa)

D. extreme (adj): cực đoan

→ unseasonal >< timely

Thông tin: Additionally, widespread and even unseasonal heavy rains have caused flash floods...

(Ngoài ra, những trận mưa lớn trên diện rộng và thậm chí trái mùa đã gây ra lũ quét...)

Chọn C.

Theo đoạn 4, điều nào là ĐÚNG về siêu bão RAGASA?

A. Nó đã suy yếu trước khi đi vào Biển Đông. (Sai, bài đọc nói nó đạt cấp 17 trước khi suy yếu).

B. Nó được đánh giá là mạnh hơn các siêu bão trước đó. (Đúng).

C. Nó gây ra lượng mưa lớn nhất trong năm ở Hà Nội. (Không được nhắc đến).

D. Nó không gây ra bất kỳ rủi ro đáng kể nào. (Sai).

Thông tin: Super typhoon RAGASA, the strongest storm ever recorded in the East Sea, reached wind level 17 before weakening.

(Siêu bão RAGASA, cơn bão mạnh nhất từng được ghi nhận trên Biển Đông, đã đạt sức gió cấp 17 trước khi suy yếu.)

Chọn B.

Đoạn nào đề cập đến nguy cơ lũ lụt muộn liên quan đến hoạt động của hồ chứa?

A. Đoạn 1

B. Đoạn 2

C. Đoạn 3

D. Đoạn 4

Thông tin (Đoạn 3): ...with a possibility of late-season flooding overlapping with reservoir operations.

(...với khả năng xảy ra lũ lụt muộn vào cuối mùa chồng chéo với hoạt động của các hồ chứa.)

Chọn C.

Đoạn nào đề cập đến số lượng dự kiến của các cơn bão và áp thấp nhiệt đới trên Biển Đông từ nay đến cuối năm 2025?

A. Đoạn 1

B. Đoạn 2

C. Đoạn 3

D. Đoạn 4

Thông tin (Đoạn 1): From now until the end of 2025, it is forecasted that there will be about 4 to 5 storms and tropical depressions active in the East Sea.

(Từ nay đến cuối năm 2025, dự báo sẽ có khoảng 4 đến 5 cơn bão và áp thấp nhiệt đới hoạt động trên Biển Đông.)

Chọn A.

Dịch bài đọc:

Từ nay đến cuối năm 2025, dự báo sẽ có khoảng 4 đến 5 cơn bão và áp thấp nhiệt đới hoạt động trên Biển Đông. Ngoài ra, không khí lạnh có xu hướng gia tăng về cường độ và tần suất, và mưa lớn có khả năng xuất hiện ở khu vực miền Trung.

Tại cuộc họp báo ngày 6 tháng 10, Phó Cục trưởng Cục Khí tượng Thủy văn Hoàng Đức Cường báo cáo rằng mô hình ENSO dự kiến sẽ duy trì trạng thái trung tính và nghiêng nhẹ về pha lạnh cho đến cuối năm 2025, mặc dù chưa bước vào chu kỳ La Niña toàn diện. Với xu hướng này, số lượng bão và áp thấp nhiệt đới hình thành trên Biển Đông từ tháng 10 đến tháng 12 năm 2025 có thể vượt mức trung bình nhiều năm. Mặc dù có những tin đồn trên mạng xã hội, không có dữ liệu chính thức nào xác nhận sự xuất hiện của cơn bão số 12, và cơn bão mang tên Hạ Long đang lan truyền trên mạng không hề đi vào Biển Đông.

Hoạt động của không khí lạnh dự báo sẽ gia tăng từ tháng 10 trở đi. Các đợt rét đậm ở miền Bắc Việt Nam có khả năng xuất hiện từ giữa tháng 12, phù hợp với mức trung bình nhiều năm. Mưa lớn dự kiến sẽ xảy ra ở khu vực miền Trung, đặc biệt là từ Hà Tĩnh đến Huế và các tỉnh phía đông từ Quảng Ngãi đến Khánh Hòa. Đỉnh lũ trên các sông từ Quảng Trị đến Khánh Hòa và Lâm Đồng có thể đạt mức báo động 2–3, với khả năng xảy ra lũ lụt muộn vào cuối mùa chồng chéo với hoạt động của các hồ chứa.

Theo ông Cường, thiên tai trong 9 tháng đầu năm 2025 diễn ra bất thường và khó lường. Mười bốn cơn bão và áp thấp nhiệt đới đã xuất hiện trên Biển Đông—cao hơn nhiều so với mức trung bình. Một số cơn bão đã mang theo lượng mưa phá kỷ lục, ngập lụt trên diện rộng, sạt lở đất và gió giật nguy hiểm. Siêu bão RAGASA, cơn bão mạnh nhất từng được ghi nhận trên Biển Đông, đã đạt sức gió cấp 17 trước khi suy yếu. Bão số 10 cũng cho thấy những diễn biến bất thường, bao gồm việc di chuyển nhanh một cách bất thường và ảnh hưởng đổ bộ kéo dài trên nhiều tỉnh thành. Ngoài ra, những trận mưa lớn trên diện rộng và thậm chí trái mùa đã gây ra lũ quét và ngập lụt nghiêm trọng từ miền Bắc đến khu vực miền Trung, làm nổi bật mức độ ngày càng nghiêm trọng của các hiểm họa thiên nhiên.