PART A. LISTENING

Listen to the conversation and choose the best answer. (2 pts)

“Naughty Twins” is a ____________.

The main characters are ____________. (Các nhân vật chính là ____________.)

A. old classmates: Bạn cùng lớp cũ

B. twin sisters: Chị em sinh đôi

C. twin brothers: Anh em sinh đôi

Thông tin:

Mark: It's about two naughty girls. Although they are twins, they don't grow up together after their parents' marriage ends.

Dịch nghĩa:

Mark: Phim kể về hai cô bé tinh nghịch. Mặc dù họ là sinh đôi, họ không lớn lên cùng nhau sau khi cuộc hôn nhân của bố mẹ họ kết thúc. (Nhân vật là "hai cô bé" nên đáp án là chị em sinh đôi).

Chọn B.

Where do the twins meet each other for the first time? (Cặp song sinh gặp nhau lần đầu tiên ở đâu?)

A. At a summer camp: Tại một trại hè

B. At a summer school: Tại một khóa học mùa hè (trường học mùa hè)

C. At a hospital: Tại bệnh viện

Thông tin:

Mark: The twins meet each other for the first time at a summer camp.

Dịch nghĩa:

Mark: Cặp song sinh gặp nhau lần đầu tiên tại một trại hè.

Chọn A.

People say “Naughty Twins” is a film that ____________. (Mọi người nói “Naughty Twins” là một bộ phim mà ____________.)

A. young people should see: những người trẻ nên xem

B. young people shouldn't see: những người trẻ không nên xem

C. is shocking: gây sốc

Thông tin:

Mark: Yes, most people say it's a must-see for young people because it's funny and moving.

Dịch nghĩa:

Mark: Có, hầu hết mọi người nói rằng đó là một bộ phim nhất định phải xem (nên xem) dành cho những người trẻ tuổi bởi vì nó hài hước và cảm động.

Chọn A.

Audio script:

Hoa: Mark, what film did you see last week?

Mark: Naughty Twins. It's a comedy and its director is Nancy Simon.

Hoa: I like Simon's films. Who stars in it?

Mark: Linda Brown and Susan Smith.

Hoa: They're well-known actresses. What is it about?

Mark: It's about two naughty girls. Although they are twins, they don't grow up together after their parents' marriage ends.

Hoa: What happens next?

Mark: The twins meet each other for the first time at a summer camp. They make a plan to bring their parents back together. And then many funny things happen.

Hoa: Did it receive good reviews?

Mark: Yes, most people say it's a must-see for young people because it's funny and moving. The acting and music are excellent, too...

Dịch bài nghe:

Hoa: Mark, tuần trước bạn đã xem phim gì vậy?

Mark: Naughty Twins (Cặp song sinh tinh nghịch). Đó là một bộ phim hài và đạo diễn là Nancy Simon.

Hoa: Mình thích các bộ phim của Simon. Ai đóng vai chính trong phim vậy?

Mark: Linda Brown và Susan Smith.

Hoa: Họ là những nữ diễn viên nổi tiếng. Phim nói về điều gì thế?

Mark: Phim kể về hai cô bé tinh nghịch. Mặc dù là chị em sinh đôi, họ không lớn lên cùng nhau sau khi cuộc hôn nhân của bố mẹ kết thúc.

Hoa: Chuyện gì xảy ra tiếp theo?

Mark: Cặp song sinh gặp nhau lần đầu tiên tại một trại hè. Họ lập kế hoạch để mang bố mẹ quay lại với nhau. Và sau đó rất nhiều chuyện hài hước xảy ra.

Hoa: Phim có nhận được những đánh giá tốt không?

Mark: Có, hầu hết mọi người nói rằng đây là một bộ phim mà những người trẻ nhất định phải xem vì nó hài hước và cảm động. Diễn xuất và âm nhạc cũng rất xuất sắc...