At a time when the younger generation, hooked to the mobiles, TV and internet, is fast-moving away from books, Sundargarh Collector Nikhil Pasan Kalyan has taken it upon himself this particular sacred responsibility. Kalyan on Thursday launched a campaign ‘Sundargarh Bahi Padha’ to promote reading by distributing books among the people in Sundargarh town. He reached out to the people at roadside stalls and engaged with them over cups of tea. While motivating them to read, he gifted books to them.

The district administration plans to extend the initiative to schools and villages in the coming six months with focus on improving school and public libraries, and equipping all offices and waiting rooms with books. Further, reading sessions have been scheduled to be conducted every week at the Collector’s residence campus and other places involving people of all ages including students. “Books are the best teachers. To improve morality and openness in the society, everyone has to read. They could be in any genre. Reading is the starting point,” said Kalyan.

Chief District Medical and Public Health Officer (CDM-PHO) Dr. SK Mishra commented on the present situation: “Youths and students confine themselves to prescribed courses of study and refuse to go beyond that,” he said. “Undoubtedly, internet connection and electronic gadgets like computers, laptops and mobile phones provide a sea of information and ready-made knowledge but simultaneously decrease the creativity in individuals”, Mishra added. “Social media kills time, creativity and the urge to pick up a book. It may be noted that people with reading habits have lesser chances of suffering from Alzheimer’s,” he said.

(Source: https://www.theguardian.com/)

What is the passage mainly about?

Kiến thức về Từ tham chiếu

Dịch: Từ “They” trong đoạn 2 đề cập đến _______.

A. Sách B. Giáo viên C. Địa điểm D. Học sinh

Thông tin:

“Books are the best teachers. To improve morality and openness in the society, everyone has to read. They could be in any genre. Reading is the starting point,” said Kalyan. (“Sách là những người thầy tốt nhất. Để nâng cao đạo đức và sự cởi mở trong xã hội, mọi người phải đọc. Chúng có thể là bất kỳ thể loại nào. Đọc sách là điểm khởi đầu.” Kalyan nói.)

=> Từ “they” thay thế cho danh từ “books” (sách)

Chọn A.

Kiến thức về Tìm thông tin chi tiết trong bài

Dịch: Trong đoạn 2, nội dung nào sau đây KHÔNG được đề cập đến như một phần trong kế hoạch của chính quyền huyện?

A. Tổ chức các buổi đọc sách hàng tuần tại nhiều địa điểm khác nhau.

B. Nâng cao chất lượng thư viện trường học và công cộng.

C. Tài trợ cho việc phân phối thiết bị đọc sách điện tử.

D. Cung cấp sách cho tất cả các văn phòng và khu vực chờ.

Thông tin:

- “The district administration plans to extend the initiative to schools and villages in the coming six months with focus on improving school and public libraries, and equipping all offices and waiting rooms with books. Further, reading sessions have been scheduled to be conducted every week at the Collector’s residence campus and other places involving people of all ages including students.” (Chính quyền huyện lên kế hoạch mở rộng sáng kiến đó tới các trường học và các làng xã trong sáu tháng tới với trọng tâm cải thiện các thư viện trường học và công cộng, và cung cấp sách ở tất cả các văn phòng và phòng chờ. Hơn nữa, các buổi đọc sách đã được lên lịch tổ chức hàng tuần tại khuôn viên nhà của Trưởng huyện và những địa điểm khác, thu hút người dân ở mọi lứa tuổi, bao gồm cả học sinh). Như vậy đoạn văn có nhắc đến các hoạt động như: cải thiện các thư viện trường học và công cộng; cung cấp sách ở các văn phòng và phòng chờ; tổ chức các buổi đọc sách hàng tuần, chỉ riêng có đáp án C là không được đề cập đến.

Chọn C.

Kiến thức về Từ đồng nghĩa

Dịch: Trong đoạn 2, từ “openness” gần nghĩa nhất với từ nào?

A. tính kín đáo B. sự cô lập C. tính trung thực D. sự bối rối

Thông tin:

- “Books are the best teachers. To improve morality and openness in the society, everyone has to read.” (Sách là người thầy tốt nhất. Để nâng cao đạo đức và sự cởi mở trong xã hội, mọi người đều phải đọc sách.) 

=> openness = honesty (tính trung thực)

Chọn C. 

Kiến thức về Tìm thông tin chi tiết trong bài

Dịch: Trong đoạn 3, tại sao Tiến sĩ Mishra bày tỏ lo ngại về tình hình hiện tại của thanh niên và sinh viên?

A. Bởi vì họ thiếu các kỹ năng thực tiễn để có việc làm.

B. Bởi vì họ ưu tiên điểm số hơn là học chuyên sâu.

C. Bởi vì họ bỏ qua các vấn đề xã hội để tập trung vào học thuật.

D. Bởi vì họ dựa vào cách học cứng nhắc hơn là sự sáng tạo.

Thông tin:

“Youths and students confine themselves to prescribed courses of study and refuse to go beyond that…” (Giới trẻ và học sinh tự giới hạn mình trong các khóa học bắt buộc và từ chối vượt ra khỏi sự hạn chế đó…). Câu này cho thấy là giới trẻ và học sinh chỉ tập trung vào chương trình học cố định mà không chủ động tìm hiểu thêm kiến thức bên ngoài. Hay nói cách khác họ đang tiếp cận việc học một cách thụ động, chỉ làm theo những gì được yêu cầu mà không mở rộng tư duy hoặc khám phá các lĩnh vực khác. Vì vậy, đáp án D là hợp lý nhất.

Chọn D.

Kiến thức về Suy luận từ bài

Dịch: Trong đoạn 3, có thể suy ra điều gì về mối quan hệ giữa việc đọc sách và công nghệ?

A. Công nghệ được coi là một công cụ hữu ích để thúc đẩy thói quen đọc sách.

B. Đọc sách được xem là một hoạt động lỗi thời trong thời đại công nghệ số.

C. Có mối lo ngại rằng công nghệ đang ảnh hưởng tiêu cực đến thói quen đọc sách và sự sáng tạo.

D. Công nghệ và đọc sách được xem là hai hoạt động quan trọng ngang nhau và bổ trợ lẫn nhau.

Thông tin:

- “Undoubtedly, internet connection and electronic gadgets like computers, laptops and mobile phones provide a sea of information and ready-made knowledge but simultaneously decrease the creativity in individuals” (Không còn nghi ngờ gì nữa, kết nối internet và thiết bị điện tử như máy tính, máy tính xách tay và điện thoại di động cung cấp lượng thông tin khổng lồ và kiến thức sẵn có nhưng đồng thời làm giảm sự sáng tạo ở mỗi cá nhân). Câu này cho thấy công nghệ giúp tiếp cận thông tin một cách dễ dàng nhưng lại làm giảm đi khả năng sáng tạo của con người.

- “Social media kills time, creativity and the urge to pick up a book.” (Mạng xã hội làm mất đi thời gian, sự sáng tạo và sự thôi thúc muốn đọc một cuốn sách). Câu này ám chỉ rằng, mạng xã hội, một khía cạnh của công nghệ, có tác động tiêu cực đến thói quen đọc sách và khả năng sáng tạo.

=> Như vậy, việc lạm dụng công nghệ đang có tác động tiêu cực đến khả năng sáng tạo và thói quen đọc sách của con người.

Chọn C. 

Kiến thức về Tìm thông tin chi tiết trong bài

Dịch: Theo đoạn 3, mục đích của việc đề cập đến bệnh Alzheimer là gì?

A. Nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng của các vấn đề sức khỏe do lạm dụng internet.

B. Nhấn mạnh tầm quan trọng của thói quen đọc sách trong việc duy trì sức khỏe nhận thức.

C. Minh họa tác động tiêu cực của mạng xã hội đối với sức khỏe tinh thần.

D. So sánh nguy cơ mắc bệnh Alzheimer với các bệnh phổ biến khác ở giới trẻ.

Thông tin:

- “Social media kills time, creativity and the urge to pick up a book. It may be noted that people with reading habits have lesser chances of suffering from Alzheimer’s” (Mạng xã hội làm mất đi thời gian, sự sáng tạo và sự thôi thúc muốn đọc một cuốn sách. Cần lưu ý rằng những người có thói quen đọc sách có ít nguy cơ bị mắc bệnh Alzheimer hơn). Câu này trực tiếp liên kết việc đọc sách với việc giảm nguy cơ mắc bệnh Alzheimer, một bệnh liên quan đến suy giảm nhận thức. Như vậy, chứng tỏ đọc sách là một hoạt động có lợi cho sức khỏe nhận thức => Chọn B.

- A sai vì mặc dù đoạn văn có đề cập đến tác động tiêu cực của internet, nhưng mục đích của việc đề cập đến bệnh Alzheimer là để nhấn mạnh lợi ích của việc đọc sách, không phải để nêu bật các vấn đề sức khỏe do sử dụng internet quá mức.

- C sai vì mặc dù mạng xã hội có tác động tiêu cực, nhưng việc đề cập đến bệnh Alzheimer cụ thể là để nói về lợi ích của việc đọc sách, chứ không phải để minh họa tác động tiêu cực của mạng xã hội.

- D sai vì đoạn văn không hề so sánh nguy cơ mắc bệnh Alzheimer với các bệnh khác ở thanh niên.

Chọn B. 

Dịch bài đọc:

Vào thời điểm khi mà thế hệ trẻ, nghiện xem điện thoại di động, tivi và internet, ngày càng xa rời các cuốn sách, trưởng huyện Nikhil Pasan Kalyan ở Sundargarh đã tự nhận trách nhiệm thiêng liêng đặc biệt này. Vào thứ năm, Kalyan đã phát động một chiến dịch “Sundargarh Bahi Padha” để thúc đẩy việc đọc sách bằng cách phát sách cho những người dân trong thị trấn Sundargarh. Ông tiếp cận mọi người ở các quầy hàng bên đường, cùng họ uống trà và trò chuyện. Trong khi khuyến khích họ đọc sách, ông tặng sách cho họ.

Chính quyền huyện lên kế hoạch mở rộng sáng kiến đó tới các trường học và các làng xã trong sáu tháng tới với trọng tâm cải thiện các thư viện trường học và công cộng, và cung cấp sách ở tất cả các văn phòng và phòng chờ. Hơn nữa, các buổi đọc sách đã được lên lịch tổ chức hàng tuần tại khuôn viên nhà của Trưởng huyện và những địa điểm khác, thu hút người dân ở mọi lứa tuổi, bao gồm cả học sinh. “Sách là người thầy tốt nhất. Để nâng cao đạo đức và sự cởi mở trong xã hội, mọi người đều phải đọc sách. Sách có thể thuộc bất kỳ thể loại nào. Đọc sách là điểm khởi đầu,” ông Kalyan cho biết.

Trưởng ban Y tế và Sức khỏe Công cộng huyện (CDM-PHO) tiến sĩ SK Mishra nhận xét về tình hình hiện nay: “Giới trẻ và học sinh tự giới hạn mình trong các khóa học bắt buộc và từ chối vượt ra khỏi sự hạn chế đó”, ông nói. Tiến sĩ Mishra nói thêm, “không còn nghi ngờ gì nữa, kết nối internet và thiết bị điện tử như máy tính, máy tính xách tay và điện thoại di động cung cấp lượng thông tin khổng lồ và kiến thức sẵn có nhưng đồng thời làm giảm sự sáng tạo ở mỗi cá nhân”. “Mạng xã hội làm mất đi thời gian, sự sáng tạo và sự thôi thúc muốn đọc một cuốn sách. Cần lưu ý rằng những người có thói quen đọc sách có ít nguy cơ bị mắc bệnh Alzheimer hơn”, ông ấy nói.