PART IV. WRITING (2 points)

5. Write a paragraph (of approximately 150 words) to answer the following question:

Nowadays, most companies conduct their product advertising campaigns through social networking sites. How are consumers affected by this tendency? Give examples and details to support your answer.

Nowadays, most companies conduct their product advertising campaigns through social networking sites. How are consumers affected by this tendency? Give examples and details to support your answer. (Ngày nay, hầu hết các công ty thực hiện các chiến dịch quảng cáo sản phẩm thông qua các mạng xã hội. Người tiêu dùng bị ảnh hưởng như thế nào bởi xu hướng này? Hãy đưa ra ví dụ và chi tiết để làm rõ câu trả lời)

Suggested answer:

The prevailing trend of advertising on social networking sites has significantly impacted consumers in both positive and negative ways. One of the most prominent effects is personalized exposure. Social media algorithms analyze user data to display advertisements that align with individual interests. For example, a person frequently searching for fitness tips will encounter ads for sportswear and supplements, making it easier for them to discover relevant products. However, this tendency also encourages impulsive purchasing behavior. The seamless integration of "Buy Now" buttons and the persuasive power of influencers often bypass a consumer's rational decision-making process. Many people find themselves buying items they do not truly need simply because the ads appear so frequently and attractively on their feeds. In conclusion, while social media advertising offers a more customized and convenient shopping experience, it also requires consumers to be more disciplined to avoid overspending and falling into the trap of constant consumerism.

Bản dịch:

Xu hướng quảng cáo trên các mạng xã hội hiện nay đã tác động đáng kể đến người tiêu dùng theo cả hai chiều tích cực và tiêu cực. Một trong những ảnh hưởng nổi bật nhất là sự tiếp cận cá nhân hóa. Các thuật toán trên mạng xã hội phân tích dữ liệu người dùng để hiển thị quảng cáo phù hợp với sở thích cá nhân. Ví dụ, một người thường xuyên tìm kiếm các mẹo về thể hình sẽ thấy quảng cáo về quần áo thể thao và thực phẩm bổ sung, giúp họ dễ dàng khám phá những sản phẩm phù hợp. Tuy nhiên, xu hướng này cũng thúc đẩy hành vi mua sắm bốc đồng. Việc tích hợp liền mạch các nút “Mua ngay” cùng sức thuyết phục từ các influencer thường bỏ qua quá trình ra quyết định hợp lý của người tiêu dùng. Nhiều người thấy mình mua những món đồ thực sự không cần thiết chỉ vì quảng cáo xuất hiện quá thường xuyên và hấp dẫn trên bảng tin. Tóm lại, mặc dù quảng cáo trên mạng xã hội mang lại trải nghiệm mua sắm cá nhân hóa và tiện lợi hơn, người tiêu dùng cũng cần kỷ luật hơn để tránh chi tiêu quá mức và rơi vào vòng xoáy của chủ nghĩa tiêu dùng liên tục.