Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the sentence that most appropriately ends the letter (in Question 17)

Ngữ cảnh của bức thư: Đây là một thông báo kêu gọi mọi người trong khu dân cư tham gia xây dựng và chăm sóc một khu vườn cộng đồng. Câu liền trước khoảng trống (câu a) đang nhấn mạnh việc “cần tình nguyện viên” (volunteers are needed).

Đáp án B: “If you are interested in participating, please contact us for more details.” (Nếu bạn quan tâm đến việc tham gia, vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết thêm chi tiết). Câu này là một lời kêu gọi hành động tiếp nối hợp lí sau khi đã kêu gọi tìm kiếm tình nguyện viên. Nó cung cấp cho người đọc hướng dẫn cụ thể về việc phải làm gì tiếp theo để tham gia dự án.

Các đáp án sai:

- A sai vì văn phong không phù hợp: “Thank you for your attention to this important matter” (Cảm ơn bạn đã quan tâm đến vấn đề quan trọng này) mang sắc thái quá trang trọng và nghiêm trọng, thường dùng trong văn bản cảnh báo hoặc hành chính, không hợp với tính chất gắn kết, vui vẻ của một dự án trồng cây.

- C sai vì lạc đề: “We hope everyone enjoys the new playground equipment” (Chúng tôi hy vọng mọi người sẽ thích các thiết bị sân chơi mới). Bức thư đang nói về dự án khu vườn (garden project) chứ không phải sân chơi (playground).

- D sai vì lạc đề hoàn toàn: “This concludes our monthly financial report” (Điều này kết thúc báo cáo tài chính hàng tháng của chúng tôi).

Đoạn hoàn chỉnh:

Dear Community Members,

We would like to inform you about an exciting new community project in our neighborhood that aims to bring people together and make our surroundings greener and cleaner. Firstly, we are excited to announce a new community garden project starting next month, which will provide a relaxing space for everyone to enjoy nature and learn about plants. In addition, the garden will be located behind the local library, and the first planting day is scheduled for Saturday, August 14th. We hope many families and young people will join us on this meaningful day. Last but not least, volunteers are needed to help with planting, watering, and regular maintenance throughout the year. If you are interested in participating, please contact us for more details.

Dịch nghĩa:

Thân gửi các Thành viên Cộng đồng,

Chúng tôi muốn thông báo cho bạn về một dự án cộng đồng mới thú vị trong khu dân cư của chúng ta, nhằm mục đích gắn kết mọi người lại với nhau và làm cho môi trường xung quanh xanh sạch hơn. Đầu tiên, chúng tôi rất vui mừng thông báo về một dự án khu vườn cộng đồng mới sẽ bắt đầu vào tháng tới, cung cấp một không gian thư giãn để mọi người hòa mình vào thiên nhiên và tìm hiểu về các loài cây. Ngoài ra, khu vườn sẽ nằm phía sau thư viện địa phương, và ngày trồng cây đầu tiên được lên kế hoạch vào thứ Bảy, ngày 14 tháng 8. Chúng tôi hy vọng nhiều gia đình và các bạn trẻ sẽ tham gia cùng chúng tôi trong ngày đầy ý nghĩa này. Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, chúng tôi cần các tình nguyện viên để giúp trồng trọt, tưới nước và bảo dưỡng thường xuyên trong suốt cả năm. Nếu bạn quan tâm đến việc tham gia, vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết thêm chi tiết.