Cloze text: Read the passage below and choose A, B, C or D to fill in each blank from 631 to 635.

Carpooling is the shared use of a vehicle for individual journeys, primarily aimed at reducing travel costs, (631) __________ traffic congestion, and minimizing environmental impact through reduced fuel consumption and emissions. This practice often involves informal arrangements among friends, colleagues or neighbors, but can also include organized networks. Typically, participants coordinate their commutes by creating lists of (632) __________ individuals and making travel arrangements, often along fixed routes like daily commutes.

The benefits of carpooling (633) __________; it can also ease the burden of driving for individuals, reduce parking challenges, and enhance mobility for those without access to public transportation, particularly in rural areas. Community support for carpooling can (634) __________ through such initiatives as high-occupancy vehicle (HOV) lanes, preferential parking, and employer incentives.

Technological advances, particularly through smartphone applications and GPS, have facilitated the shift towards dynamic carpooling, enabling more flexible and on-demand ride-sharing options. Yet, challenges remain, such as privacy concerns and the need for a large mass of participants to ensure the effectiveness of carpooling schemes. Overall, carpooling represents a collaborative approach to transportation (635) __________, reduce environmental impact, and foster community engagement.

(Adapted from https://www.ebsco.com)

Carpooling is the shared use of a vehicle for individual journeys, primarily aimed at reducing travel costs, (631) __________ traffic congestion, and minimizing environmental impact through reduced fuel consumption and emissions.

Kiến thức về từ loại và ngữ nghĩa từ vựng

Chỗ trống cần điền đứng sau giới từ “of” và đứng trước danh từ “individuals” (các cá nhân) nên ta cần một tính từ để bổ nghĩa cho danh từ này. Ngữ cảnh của câu đề cập đến việc tạo danh sách gồm những người như nào để tiện sắp xếp các chuyến đi chung xe, do đó chỗ trống có thể mang nghĩa là có quan tâm, có mong muốn tham gia hoạt động này. Tính từ “interested” có nghĩa là quan tâm hay có hứng thú, là lựa chọn phù hợp với ngữ cảnh của câu. Chọn B.

Dịch: Thông thường, những người tham gia sẽ phối hợp đi lại bằng cách lập danh sách các cá nhân quan tâm và sắp xếp chuyến đi, thường theo các tuyến đường cố định như đường đi làm hàng ngày.

Hiểu ngữ nghĩa trong văn cảnh

Câu văn đang liệt kê các lợi ích của việc đi chung xe. Vì vế câu sau đề cập đến các lợi ích khác của hoạt động này, dựa trên cụm “it can also”, nên ta suy ra vế câu trước phải diễn đạt ý nghĩa bổ sung cho một lợi ích sẵn có, tạo nên cấu trúc liên kết “không chỉ dừng lại ở ... mà còn có thể”. Phương án (B) extend beyond cost savings mang nghĩa là “vượt ra ngoài phạm vi tiết kiệm chi phí”, là lựa chọn phù hợp nhất với ngữ cảnh của câu. Chọn B.

Dịch: Lợi ích của việc đi chung xe không chỉ dừng ở việc tiết kiệm chi phí; nó còn có thể giảm bớt gánh nặng lái xe cho cá nhân, giảm khó khăn trong việc đỗ xe và cải thiện khả năng di chuyển cho những ai không tiếp cận được phương tiện giao thông công cộng, đặc biệt là ở các vùng nông thôn.

Kiến thức về ngữ nghĩa từ vựng

Ngữ cảnh của câu nói rằng sự hỗ trợ từ cộng đồng dành cho hoạt động đi chung xe có thể được thể hiện thông qua các sáng kiến cụ thể như làn xe ưu tiên hay các khuyến khích từ người sử dụng lao động. Như vậy, chỗ trống cần điền một động từ mang nghĩa bộc lộ hoặc thể hiện ra bên ngoài. Động từ “manifest” có nghĩa là biểu hiện hoặc minh chứng rõ ràng, là lựa chọn phù hợp nhất. Chọn D.

Dịch: Hỗ trợ của cộng đồng đối với việc đi chung xe có thể được biểu hiện thông qua các sáng kiến ​​như làn đường dành cho xe chở nhiều người (HOV), bãi đỗ xe ưu tiên và các khuyến khích từ phía người sử dụng lao động.

Hiểu ngữ nghĩa trong văn cảnh

Chỗ trống cần điền một mệnh đề quan hệ đứng sau và bổ nghĩa cho cụm danh từ “a collaborative approach to transportation” (một cách tiếp cận hợp tác trong giao thông), giúp tổng kết các mục tiêu hoặc các lợi ích của việc đi chung xe. Phương án (C) that aims to enhance convenience mang nghĩa là “cái mà nhằm mục đích nâng cao sự tiện lợi”, là lựa chọn phù hợp nhất với ngữ cảnh. Chọn C.

Dịch: Nói tóm lại, đi chung xe đại diện cho một cách tiếp cận hợp tác trong giao thông vận tải nhằm nâng cao sự tiện lợi, giảm tác động đến môi trường và thúc đẩy sự gắn kết của cộng đồng.

Dịch bài đọc:

Đi chung xe là việc sử dụng chung một phương tiện cho các chuyến đi cá nhân, chủ yếu nhằm mục đích cắt giảm chi phí đi lại, giảm ùn tắc giao thông và giảm tác động đến môi trường thông qua việc giảm tiêu thụ nhiên liệu và khí thải. Hoạt động này thường là các thỏa thuận không chính thức giữa bạn bè, đồng nghiệp hoặc hàng xóm, nhưng cũng có thể bao gồm các mạng lưới có tổ chức. Thông thường, những người tham gia sẽ phối hợp đi lại bằng cách lập danh sách những cá nhân quan tâm và sắp xếp chuyến đi, thường theo các tuyến đường cố định như đường đi làm hàng ngày.

Lợi ích của việc đi chung xe không chỉ dừng lại ở việc tiết kiệm chi phí; nó còn có thể làm giảm bớt gánh nặng lái xe cho các cá nhân, giảm khó khăn trong việc đỗ xe và cải thiện khả năng di chuyển cho những người không tiếp cận được đến phương tiện giao thông công cộng, đặc biệt là ở các vùng nông thôn. Hỗ trợ của cộng đồng đối với việc đi chung xe có thể được biểu hiện thông qua các sáng kiến ​​như làn đường dành cho xe chở nhiều người (HOV), bãi đỗ xe ưu tiên và các khuyến khích từ phía người sử dụng lao động.

Những tiến bộ công nghệ, đặc biệt là qua các ứng dụng trên điện thoại thông minh và hệ thống định vị GPS, đã tạo điều kiện thuận lợi cho việc chuyển sang mô hình đi chung xe năng động, cho phép các lựa chọn chia sẻ chuyến đi linh hoạt và theo nhu cầu. Tuy vậy, các thách thức vẫn tồn tại, chẳng hạn như lo ngại về quyền riêng tư và nhu cầu về một lượng lớn người tham gia để đảm bảo hiệu quả của các chương trình đi chung xe. Nhìn chung, đi chung xe đại diện cho một cách tiếp cận hợp tác trong giao thông vận tải nhằm mục đích nâng cao sự tiện lợi, giảm tác động đến môi trường và thúc đẩy sự gắn kết của cộng đồng.