Câu hỏi:
13/07/2024 763Read the passage and anwer the questions below.
If you are in public or with other friends or family in Japan, your Japanese partner will most likely not show an open display of affection such as hand holding, touching, kissing or verbal expressions of love. It doesn’t mean that the person does not love or care about you. It is a point of respect that people do not show physical expressions of love in the general public or if older people are nearby. At the same time, when you both return to a private residence or location, you might see a different side of that person. That person may be very “loving” in his or her words and actions. This can also be true if you and your significant other travel or live in another country outside of Japan. My friends and I who have dated or married Japanese nationals have found that our Japanese partners (both male and female) tend to show more open affection in locations outside of Japan. However, once they arrive at the airport in Japan, they change to be more reserved and show all the Japanese cultural mannerisms they learned growing up. For many cultures, open displays of affection are considered standard daily practices. However, if you are dating a Japanese person, you will need to understand the difference between public and private locations. Public affection is a common concern among internationals dating Japanese individuals. They don’t understand how Japanese can be so affectionate in private and indifferent when with others. Which can lead to misunderstandings, arguments or even the end of a relationship.
1. Why does your Japanese partner not show an open display of affection in public?
___________________________________________________________________
Sách mới 2k7: 30 đề đánh giá năng lực DHQG Hà Nội, Tp. Hồ Chí Minh, BKHN 2025 mới nhất (600 trang - chỉ từ 140k).
Quảng cáo
Trả lời:
Dịch toàn bộ bài đọc:
Nếu bạn ở nơi công cộng hoặc với bạn bè hoặc gia đình khác ở Nhật Bản, bạn trai hoặc bạn gái Nhật Bản của bạn rất có thể sẽ không thể hiện tình cảm cởi mở như nắm tay, chạm, hôn hoặc thể hiện bằng lời nói về tình yêu. Điều đó không có nghĩa là người đó không yêu hay quan tâm đến bạn. Đó là một điểm tôn trọng khi mọi người không thể hiện tình yêu về thể chất trước công chúng hoặc nếu người già ở gần.
Đồng thời, khi cả hai bạn trở về nơi ở hoặc địa điểm riêng tư, bạn có thể thấy một mặt khác của người đó. Người đó có thể rất “yêu thương” trong lời nói và hành động của mình.
Điều này cũng có thể đúng nếu bạn và những người quan trọng khác của bạn du lịch hoặc sống ở một quốc gia khác ngoài Nhật Bản. Bạn bè tôi và tôi đã hẹn hò hoặc kết hôn với công dân Nhật Bản đã phát hiện ra rằng bạn trai hoặc bạn gái Nhật Bản có xu hướng thể hiện tình cảm cởi mở hơn ở các địa điểm bên ngoài Nhật Bản. Tuy nhiên, một khi họ đến sân bay ở Nhật Bản, họ thay đổi sang dè dặt hơn và thể hiện tất cả các phong cách văn hóa Nhật Bản mà họ học được khi lớn lên.
Đối với nhiều nền văn hóa, việc thể hiện tình cảm cởi mở được coi là tiêu chuẩn thông lệ hàng ngày. Tuy nhiên, nếu bạn đang hẹn hò với một người Nhật Bản, bạn sẽ cần hiểu sự khác biệt giữa địa điểm công cộng và riêng tư. Tình cảm công khai là mối quan tâm chung của những người quốc tế hẹn hò với các cá nhân Nhật Bản. Họ không hiểu làm thế nào người Nhật có thể thân mật khi riêng tư và lạnh nhạt khi có những người khác. Điều này có thể dẫn đến sự hiểu lầm, tranh luận hoặc thậm chí kết thúc một mối quan hệ.
Đáp án: Because they respect other people in general public or older people nearby.
Dịch nghĩa câu hỏi: Tại sao bạn trai hoặc bạn gái Nhật Bản của bạn không thể hiện tình cảm cởi mở trước công chúng?
Giải thích: Thông tin có ở câu: “It is a point of respect that people do not show physical expressions of love in the general public or if older people are nearby.”Câu hỏi cùng đoạn
Câu 2:
2. How does the same Japanese person change when returning to a private location?
___________________________________________________________________
Lời giải của GV VietJack
Đáp án: That person may be very “loving” in his or her words and actions.
Dịch nghĩa câu hỏi: Cùng người Nhật Bản đó thay đổi như thế nào khi trở về một nơi riêng tư?
Giải thích: Thông tin có ở câu: “At the same time, when you both return to a private residence or location, you might see a different side of that person. That person may be very “loving” in his or her words and actions.”
Câu 3:
3. How are Japanese nationals in locations outside of Japan?
___________________________________________________________________
Lời giải của GV VietJack
Đáp án: They tend to show more open affection.
Dịch nghĩa câu hỏi: Người Nhật Bản ở các địa điểm bên ngoài Nhật Bản như thế nào?
Giải thích: Thông tin có ở câu: “My friends and I who have dated or married Japanese nationals have found that our Japanese partners (both male and female) tend to show more open affection in locations outside of Japan.”
Câu 4:
4. Why do Japanese nationals change to be more reserved when arriving at the airport in Japan?
___________________________________________________________________
Lời giải của GV VietJack
Đáp án: It’s because of the Japanese cultural mannerisms they learned.
Dịch nghĩa câu hỏi: Tại sao người Nhật Bản thay đổi trở nên dè dặt hơn khi đến sân bay ở Nhật Bản?
Giải thích: Thông tin có ở câu: “However, once they arrive at the airport in Japan, they change to be more reserved and show all the Japanese cultural mannerisms they learned growing up.”
Câu 5:
5. What do you need to understand when you are dating a Japanese person?
___________________________________________________________________
Lời giải của GV VietJack
Đáp án: You need to understand the difference between public and private locations.
Dịch nghĩa câu hỏi: Bạn cần hiểu gì khi hẹn hò với một người Nhật Bản?
Giải thích: Thông tin có ở câu: “However, if you are dating a Japanese person, you will need to understand the difference between public and private location.”
Câu 6:
6. What is the reason for the end of a relationship between internationals and Japanese individuals?
___________________________________________________________________
Lời giải của GV VietJack
Đáp án: Internationals don’t understand how different Japanese can be in private and public
Dịch nghĩa câu hỏi: Lý do kết thúc mối quan hệ tình cảm giữa một người nước khác và một người Nhật Bản là gì?
Giải thích: Thông tin có ở câu: “Public affection is a common concern among internationals dating Japanese individuals. They don’t understand how Japanese can be so affectionate in private and indifferent when with others. Which can lead to misunderstandings, arguments or even the end of a relationship.”
CÂU HỎI HOT CÙNG CHỦ ĐỀ
Câu 2:
Câu 5:
Câu 6:
2. That he decided to drop out of college was shocking to his parents (decision)
→ _________________________________________________Câu 7:
về câu hỏi!