Soạn văn 12 Cánh diều Vi hành (Trích Những bức thư gửi cô em họ do tác giả tự dịch từ tiếng An Nam) có đáp án

Trả lời:

Mở đầu truyện không có lời dẫn truyện thay vào đó là lời thoại của nhân vật nằm ở ngay phần mở đầu, tạo sự độc đáo và thu hút người đọc.

Trả lời:

Nhân vật “tôi” bị hiểu nhầm là một đấng hoàng thượng, cụ thể ở đây là vua Khải Định.

Trả lời:

Sau dấu ba chấm, người con trai định nói về một điều bất chợt mới nảy sinh. Đó là sự xuất hiện một vị vua ngay trước mặt họ - một điều thú vị, mới mẻ trong những điều tẻ nhạt gần đây.

Trả lời:

- Dụng ý :

+ So sánh vua Khải Định với những câu chuyện, trò hề khôi hài đưa đến giá trị châm biếm sâu sắc.

+ Những câu chuyện kể nhằm thể hiện thái độ coi thường của người Pháp đối với người Đông Dương.

Trả lời:

Giọng điệu mỉa mai của tác giả thể hiện qua câu văn : “Những tiếng “Hắn đấy!” hay “Xem hắn kìa!”…thường gặp dọc đường”. Đó cũng chính là cảnh đón tiếp “tốt đẹp” mà người Pháp dành cho người Đông Dương với những lời chỉ trỏ thô lỗ và phán xét.

Trả lời:

- Phần 1 : “Hắn đấy!...giao kèo thuê đấy” : Cuộc trò chuyện của đôi trai gái trên chuyến tàu xe

- Phần 2 : “Tàu đỗ,…đi theo tôi” : Thái độ, suy nghĩ của nhân vật “tôi” về Khải Định, về chế độ cai trị của bọn thực dân.

- Phần 3 : “Cô em thân mến….một vị hoàng đế”: Thái độ châm biếm của nhân vật tôi đối với người dân và chính phủ Pháp trước sự đón tiếp của họ dành cho người Đông Dương.