Dùng dấu gạch ngang thay cho dấu ngoặc kép để viết lại những câu in đậm.
Mùa hạ năm 1644, được tin ba tàu chiến Hà Lan đang cướp bóc vùng ven biển, chúa họp quần thần bàn kế. Các quan chưa biết làm thế nào. Chúa hỏi một người Hà Lan đã phục vụ chúa nhiều năm. Ông này nói: “Tàu Hà Lan chỉ sợ mãnh lực của trời thôi”.
Thế tử Nguyễn Phúc Tần nghe vậy giận lắm, liền bí mật dẫn thủy binh đi trừng trị giặc biển.
Nghe tin thế tử đi một mình, chúa vội tự mình cầm quân đi tiếp ứng. Ra đến cửa biển, xa trông thấy khói đen bốc mù trời. Đoàn quân của chúa chưa kịp đến nơi thì đoàn quân của thế tử đã thắng trận trở về.
Chúa giận thế tử, mắng rằng: “Con làm thế tử, sao không thận trọng giữ mình.”. Thế tử quỳ xuống chịu tội. Nhưng các quan ai cũng khen ngợi thế tử và xin tha cho thế tử. Chúa cười bảo: “Trước kia tiên quân ta đã từng đánh thắng giặc biển, nay con ta cũng lại như thế, ta còn lo gì nữa.”.
(Đào Tiến Thi tổng hợp)
- Tiên quân: vua chúa đời trước.