You are not allowed to bring coffee into the classroom.

Đáp án: A

Giải thích:

Dịch câu gốc: Bạn không được phép mang cà phê vào lớp học.

Xét các đáp án:

A. Coffee must not be brought into the classroom. → Đúng: Cấu trúc này diễn tả lệnh cấm, tương đương với "You are not allowed to bring coffee into the classroom."

B. Coffee will not be brought into the classroom. → Sai: "Will not" chỉ một hành động sẽ không xảy ra trong tương lai, không phải lệnh cấm hiện tại.

C. Coffee will be brought into the classroom. → Sai: Đây là câu khẳng định, không phản ánh ý nghĩa cấm đoán trong câu gốc.

D. Coffee must be brought into the classroom. → Sai: Đây là câu yêu cầu phải mang cà phê vào lớp, trái ngược hoàn toàn với câu gốc.

Chọn A.