OPEN CLOZE TEST (1.00 pts)

Complete each blank with ONE most suitable word. Write your answers on the Answer Sheet.

Open cloze 1

Everyone who uses the wealth of language wants to use it in some way (0)___that___  is characteristically his own. He wants it, (61) _______ a sense, as his private property. This desire is the most genuine tribute we (62) _______ to our heritage because it is unspoken and often unacknowledged, but it is steady.

Henry Seidel Canby said that style is like happiness: "Everyone recognizes it; everyone describes it, (63) _______ no two people agree as (64) _______ its exact nature.” There are many views and many mysteries (65) _______ which the student can delve, but for working purposes, style may be (66) ________ upon as our personal appearance in print, our self-image given in speech. When we become personal about the language, we become conscious (67) ________ style, for it is through style (68) ________ we make the language our own. A style, representing the sum total of choices made in daily speech and writing, expresses our individual connection with that vast and confusing body of knowledge known as language. It is (69) _______ of our surest and most creative conceits that the way we write and talk must have features that mark us (70) _______ from the mass.

He wants it, (61) _______ a sense, as his private property.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: pay

Cụm từ cố định “pay tribute to: tôn vinh, bày tỏ lòng kính trọng, khen ngợi, tưởng nhớ ai đó hoặc điều gì đó một cách công khai.”

Hướng dẫn dịch: Mong muốn này là sự tôn kính chân thành nhất mà chúng ta dành cho di sản của mình bởi vì nó không được nói ra và thường không được thừa nhận, nhưng nó luôn bền vững.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: but

Dùng liên từ “but” để thể hiện sự đối lập giữa hai vế trong câu

Hướng dẫn dịch: Henry Seidel Canby từng nói rằng phong cách giống như hạnh phúc: "Ai cũng nhận ra nó; ai cũng mô tả nó, nhưng không ai đồng ý về bản chất chính xác của nó."

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: to

Agree as to sth: đồng ý, thống nhất về điều gì đó

Hướng dẫn dịch: Henry Seidel Canby từng nói rằng phong cách giống như hạnh phúc: "Ai cũng nhận ra nó; ai cũng mô tả nó, nhưng không ai đồng ý về bản chất chính xác của nó."

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: into

Cụm động từ “delve into: đào sâu, nghiên cứu kỹ về một vấn đề nào đó”

Hướng dẫn dịch: Có nhiều quan điểm và nhiều bí ẩn mà người học có thể tìm hiểu, nhưng để phục vụ mục đích học tập, phong cách có thể được coi là diện mạo cá nhân của chúng ta trên văn bản, hình ảnh bản thân được thể hiện qua lời nói.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: looked

Cụm từ "be looked upon/on as”: được coi là, được xem là, hoặc được nhìn nhận là theo một quan điểm hay đánh giá nhất định.

Hướng dẫn dịch: Có nhiều quan điểm và nhiều bí ẩn mà người học có thể tìm hiểu, nhưng để phục vụ mục đích học tập, phong cách có thể được coi là diện mạo cá nhân của chúng ta trên văn bản, hình ảnh bản thân được thể hiện qua lời nói.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: of

Cụm từ "Be conscious of”: ý thức được, nhận thức rõ, nhận biết hoặc chú ý đến điều gì đó (sự vật, hiện tượng, hoặc cảm giác).

Hướng dẫn dịch: Khi chúng ta trở nên cá nhân hóa về ngôn ngữ, chúng ta trở nên ý thức về phong cách, bởi vì chính thông qua phong cách mà chúng ta biến ngôn ngữ thành của riêng mình.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: that

Cấu trúc câu chẻ với “it” để nhấn mạnh: "It + be + thành phần nhấn mạnh + that + S + V"

Hướng dẫn dịch: Khi chúng ta trở nên cá nhân hóa về ngôn ngữ, chúng ta trở nên ý thức về phong cách, bởi vì chính thông qua phong cách mà chúng ta biến ngôn ngữ thành của riêng mình.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: one

One of + so sánh nhất + danh từ số nhiều: một trong những…

Hướng dẫn dịch: Một trong những ảo tưởng chắc chắn và sáng tạo nhất của chúng ta là cách chúng ta viết và nói phải có những đặc điểm đánh dấu chúng ta khác biệt so với số đông.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: off

Cụm động từ "mark off": đánh dấu/gạch bỏ (hoàn tất nhiệm vụ)

Hướng dẫn dịch: Một trong những ảo tưởng chắc chắn và sáng tạo nhất của chúng ta là cách chúng ta viết và nói phải có những đặc điểm đánh dấu chúng ta khác biệt so với số đông.

Dịch bài đọc:

Mỗi người sử dụng kho tàng ngôn ngữ đều muốn sử dụng nó theo cách đặc trưng của riêng mình. Theo một nghĩa nào đó, họ muốn nó như tài sản riêng của mình. Mong muốn này là sự tôn kính chân thành nhất mà chúng ta dành cho di sản của mình bởi vì nó không được nói ra và thường không được thừa nhận, nhưng nó luôn bền vững.

Henry Seidel Canby từng nói rằng phong cách giống như hạnh phúc: "Ai cũng nhận ra nó; ai cũng mô tả nó, nhưng không ai đồng ý về bản chất chính xác của nó." Có nhiều quan điểm và nhiều bí ẩn mà người học có thể tìm hiểu, nhưng để phục vụ mục đích học tập, phong cách có thể được coi là diện mạo cá nhân của chúng ta trên văn bản, hình ảnh bản thân được thể hiện qua lời nói. Khi chúng ta trở nên cá nhân hóa về ngôn ngữ, chúng ta trở nên ý thức về phong cách, bởi vì chính thông qua phong cách mà chúng ta biến ngôn ngữ thành của riêng mình. Một phong cách, đại diện cho tổng thể các lựa chọn được thực hiện trong lời nói và văn bản hàng ngày, thể hiện mối liên hệ cá nhân của chúng ta với khối kiến thức rộng lớn và phức tạp được gọi là ngôn ngữ. Một trong những ảo tưởng chắc chắn và sáng tạo nhất của chúng ta là cách chúng ta viết và nói phải có những đặc điểm đánh dấu chúng ta khác biệt so với số đông.