Bên cạnh nghĩa gốc, các từ ngân hàng, cổng, gạo cội, lăn tăn còn có nghĩa chuyển mới xuất hiện. Nghĩa mới của mỗi từ và câu được đặt với từ được dùng theo nghĩa mới đó:
- Ngân hàng: ................................................................................................................
- Cổng: .........................................................................................................................
- Gạo cội: .....................................................................................................................
- Lăn tăn: .....................................................................................................................
