It stands to reason that Jason passed the exam with flying colours on account of his working hard during the term. (Dịch nghĩa: Thật hợp lý khi Jack đỗ kì thi với điểm số cao vì anh ấy đã học hành chăm chỉ trong suốt học kì vừa qua.)

Bạn đang hiểu nhầm ý của câu là “thành công không đến với những ai bị thất bại bỏ rơi”.

Lưu ý:

A.    bỏ lại, hàng bỏ lại

B.    hoãn lại, ngăn cản ai làm gì

C. tắt

D. bật

Dịch nghĩa: Bạn không nên mất lòng tin; thành công thường đến với những ai không nhụt chí dù thất bại.

A.    xuất hiện, xảy ra

B.    rời khỏi nơi nào đó một cách vội vàng

C. đem trình diễn, đưa lên sân khấu

D. làm cho ai thất bại, đánh đổ ai

Dịch nghĩa:

Câu lạc bộ kịch của trường đang chuẩn bị diễn một vở kịch mừng ngày lễ kỷ niệm trường dự kiến sẽ diễn ra vào tháng tới.

Chúng ta có thành ngữ cố định rub salt into the wound có nghĩa là “xát muối vào vết thương” nên phương án phù hợp nhất là B.

Dịch nghĩa:

Chúng tôi biết rằng chúng tôi có lỗi trong thất bại thứ ba liên tiếp của chúng ta, vì vậy không cần phải xát muối vào vết thương đâu.

Chọn B.

A. Không cho phép ai đó vào

B.    Xuất hiện

C. Tiếp tục làm gì đó, thành công

D. Rời khỏi nhà để đến thăm nơi nào đó

Xét về nghĩa, phương án C phù hợp nhất.

Dịch nghĩa: Nhiều phụ huynh có khuynh hướng bắt con cái mình học hành chăm chỉ với niềm tin rằng sự giáo dục tốt sẽ giúp chúng thành công trong tương lai. Chọn C.