Children all around the world love to read comic books. Maybe they like to read the kind of comic books that come out once a month, like Spiderman or Batman, or maybe they like manga-style comic books. That means that publishers who make comic books need to keep in touch with the things young people like to do. One thing that many young people today are interested in is technology, so of course kids want to read digital comic books on electronic devices.

Let’s take Japanese manga as an example. There are lots of people around the world who enjoy reading manga. However, in the past, it was difficult to find translated versions of manga in comic bookstores. But that did not stop manga fans. Some fans who could translate Japanese into their own language started translating manga themselves. Then they scanned the pages of manga books and uploaded the scanned pages to the Internet with their translation. This practice has become so popular. People in the comic book industry made up a name for it. By combining the words scan and translation, they call it "scanlation", and it is a big problem today. The people who do scanlation usually share their manga for free, so readers do not buy manga books. Writers, artists, and publishers all end up losing money because of scanlation. Another problem is piracy in the comic book industry. Illegal copies of old and brand new comics alike have been hurting comic book sales.

Despite the progress made in converting comics to digital formats, hardcopy comic books are still by far the most popular format among fans. In the meantime, comic book publishers and stores will just have to keep an eye on their buyers’ habits. As the popularity of digital books for e-readers and tablets grows, the popularity of digital comic books will grow as well.

(Trích mã đề 402- Đề thi THPTQG 2017)

Trẻ em trên toàn thế giới thích đọc truyện tranh. Có thể chúng thích đọc các loại truyện tranh được phát hành mỗi tháng một lần, như Người nhện hay Người dơi, hoặc có thể chúng thích truyện tranh theo phong cách manga. Điều đó có nghĩa là các nhà xuất bản làm truyện tranh cần bắt kịp với những điều mà giới trẻ thích làm. Một điều mà nhiều người trẻ ngày nay quan tâm là công nghệ, vì vậy tất nhiên trẻ em muốn đọc truyện tranh kỹ thuật số trên các thiết bị điện tử.
Hãy lấy truyện tranh Nhật Bản làm ví dụ. Có rất nhiều người trên khắp thế giới thích đọc truyện tranh. Tuy nhiên, trong quá khứ, rất khó tìm thấy các phiên bản dịch của truyện tranh trong các hiệu sách truyện tranh. Nhưng điều đó không ngăn cản những người hâm mộ manga. Một số người hâm mộ, những người có thể dịch tiếng Nhật sang ngôn ngữ của họ, bắt đầu tự dịch truyện tranh. Sau đó, họ scan (quét) các trang sách truyện tranh và tải chúng lên Internet với bản dịch của họ. Hành động này đã trở nên rất phổ biến. Những người trong ngành công nghiệp truyện tranh đã tạo nên một cái tên cho nó. Bằng cách kết hợp các từ quét và dịch, họ gọi đó là “scanlation”, và đó là một vấn đề lớn hiện nay. Những người quét truyện thường chia sẻ truyện tranh của họ miễn phí, vì vậy độc giả không mua sách manga nữa. Cuối cùng, các nhà văn, nghệ sĩ và nhà xuất bản đều mất tiền vì “scanlation”. Một vấn đề khác là vi phạm bản quyền trong ngành công nghiệp truyện tranh. Các bản sao bất hợp pháp của truyện tranh cũ và mới đã làm sụt giảm doanh số bán truyện tranh.
Bất chấp những tiến bộ đạt được trong việc chuyển đổi truyện tranh sang định dạng kỹ thuật số, truyện tranh dưới dạng bản thảo vẫn là hình thức phổ biến nhất trong số các fan. Trong khi đó, các nhà xuất bản và cửa hàng truyện tranh sẽ phải để mắt đến thói quen của người mua. Khi sự phổ biến của sách kỹ thuật số cho máy đọc sách và máy tính bảng tăng lên, sự phổ biến của truyện tranh kỹ thuật số cũng sẽ tăng lên.

Câu 1: